Lyrics and translation Surface - The Pill

The Pill

You keep tryna push me over the ledge
I know you're tryna kill me now baby
Admit you cannot take the stress
Your mind is in distress from the pressure

Just don't think you can walk away from it
It's not that easy

Pass your time away in a balanced world
My mind it wanders aimlessly along now
People seems to be so fooled
They aren't aware of what's going around them

Just don't think you can walk away from it
It's not that easy
Pull yourself together, wash them down
The pills they ease me

You don't seem to get it
It seems you've blown your fuse
Soon you will regret it
When you overly abuse

Time to relax I feel it working now
The drug is kicking in, it's kicking in now
Wash your hands of all your problems
You think you can commit no sin

Just don't think you can walk away from it
It's not that easy
Pull yourself together, wash them down
The pills they ease me

You don't seem to get it
It seems you've blown your fuse
Soon you will regret it
When you overly abuse

You don't seem to get it
It seems you've blown your fuse
I know you'll regret it
When you overly abuse
Yeah

Watch your problems blow away

La Pilule

Tu n'arrêtes pas d'essayer de me pousser à bout
Je sais que tu essaies de me tuer maintenant, mon amour
Admets que tu ne peux pas supporter le stress
Ton esprit est en détresse à cause de la pression

Ne pense pas que tu peux t'enfuir
Ce n'est pas si facile

Passe ton temps dans un monde équilibré
Mon esprit erre sans but maintenant
Les gens semblent tellement dupés
Ils ne sont pas conscients de ce qui se passe autour d'eux

Ne pense pas que tu peux t'enfuir
Ce n'est pas si facile
Reprends-toi, avale-les
Les pilules me soulagent

Tu ne sembles pas comprendre
On dirait que tu as pété les plombs
Tu le regretteras bientôt
Quand tu en abuseras

Il est temps de se détendre, je sens que ça fonctionne maintenant
La drogue commence à faire effet, elle fait effet maintenant
Lave-toi les mains de tous tes problèmes
Tu penses que tu peux ne pas commettre de péché

Ne pense pas que tu peux t'enfuir
Ce n'est pas si facile
Reprends-toi, avale-les
Les pilules me soulagent

Tu ne sembles pas comprendre
On dirait que tu as pété les plombs
Tu le regretteras bientôt
Quand tu en abuseras

Tu ne sembles pas comprendre
On dirait que tu as pété les plombs
Je sais que tu le regretteras
Quand tu en abuseras
Ouais

Regarde tes problèmes s'envoler