Lyrics and translation Surfaces feat. Public Library Commute - Feels The Same

Feels The Same

Mmm-mmm-mmm yeah
Red light, red light, are you ever gonna change?
Day and night, day and night, everything just feels the same
Red light, red light, are you ever gonna change?
Day and night, day and night, everything just feels the same
Mmm-mmm, everything just feels the same
Mmm-mmm, everything just feels the same
Mmm-mmm, everything just feels the same
Mmm-mmm, everything just feels the
Back, back, Back and forth, in the same old circle
I′m still me in the same old circle
They say, "Lay back, it won't hurt you"
But I got dreams and that′s for certain
All these demons, they've been lurkin'
Act real nice from behind the curtain
It gets tough when I′ve been workin′
But the other side of me is always searchin'
Re-re-red light, red light, are you ever gonna change?
Day and night, day and night, everything just feels the same
Red light, red light, are you ever gonna change?
Day and night, day and night, everything just feels the same
Mmm-mmm, everything just feels the same
Mmm-mmm, everything just feels the same
Mmm-mmm, everything just feels the same
Mmm-mmm, everything just feels the
Every day feels the same when I wake, ′cause I'm thinkin′ on you
Could you stay for a change,
Or just wait 'til the night comes through?
Every day feels the same when I wait, ′cause I'm thinkin' on you
Could you lay for a change, or just wait ′til the sky is blue?
Leavin′ home, workin' late, same result, different day
I know that you wanna break all the ties you contemplate
On the road, off the lane, same old job, different pay
Tell me what you wanna say, you know, I want you to stay
Find your weight inside my hands
Try to make you understand
That life is more than a plan, oh
And all the times that you were down and you were distant
And all the times you thought nobody would listen, I was by your side
Every day feels the same when I wait, ′cause I'm thinkin′ on you
Could you stay for a change,
Or just wait 'til the night comes through?
Every day feels the same when I wait, ′cause I'm thinkin' on you
Could you lay for a change, or just wait ′til the sky is blue?

A la même sensation

Mmm-mmm-mmm ouais
Feu rouge, feu rouge, vas-tu jamais changer ?
Jour et nuit, jour et nuit, tout a l'air d'être toujours pareil
Feu rouge, feu rouge, vas-tu jamais changer ?
Jour et nuit, jour et nuit, tout a l'air d'être toujours pareil
Mmm-mmm, tout a l'air d'être toujours pareil
Mmm-mmm, tout a l'air d'être toujours pareil
Mmm-mmm, tout a l'air d'être toujours pareil
Mmm-mmm, tout a l'air d'être toujours le
En arrière, en arrière, aller et retour, dans le même cercle
Je suis toujours moi-même dans le même cercle
Ils disent : "Relaxe, ça ne te fera pas de mal"
Mais j'ai des rêves et c'est certain
Tous ces démons, ils se cachent
Agissent gentiment derrière le rideau
C'est dur quand j'ai travaillé
Mais l'autre côté de moi est toujours à la recherche
Re-re-feu rouge, feu rouge, vas-tu jamais changer ?
Jour et nuit, jour et nuit, tout a l'air d'être toujours pareil
Feu rouge, feu rouge, vas-tu jamais changer ?
Jour et nuit, jour et nuit, tout a l'air d'être toujours pareil
Mmm-mmm, tout a l'air d'être toujours pareil
Mmm-mmm, tout a l'air d'être toujours pareil
Mmm-mmm, tout a l'air d'être toujours pareil
Mmm-mmm, tout a l'air d'être toujours le
Chaque jour a l'air d'être pareil quand je me réveille, car je pense à toi
Pourrais-tu rester pour un changement,
Ou simplement attendre que la nuit arrive ?
Chaque jour a l'air d'être pareil quand j'attends, car je pense à toi
Pourrais-tu rester pour un changement, ou simplement attendre que le ciel soit bleu ?
Quitter la maison, travailler tard, même résultat, jour différent
Je sais que tu veux briser tous les liens que tu contemplates
Sur la route, hors de la voie, même travail, salaire différent
Dis-moi ce que tu veux dire, tu sais, je veux que tu restes
Trouve ton poids dans mes mains
Essaie de te faire comprendre
Que la vie est plus qu'un plan, oh
Et toutes les fois où tu étais découragée et distante
Et toutes les fois où tu pensais que personne n'écouterait, j'étais à tes côtés
Chaque jour a l'air d'être pareil quand j'attends, car je pense à toi
Pourrais-tu rester pour un changement,
Ou simplement attendre que la nuit arrive ?
Chaque jour a l'air d'être pareil quand j'attends, car je pense à toi
Pourrais-tu rester pour un changement, ou simplement attendre que le ciel soit bleu ?