Surfaces - Hideaway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Surfaces - Hideaway




Hideaway
Cachette
Yeah-yeah, caught in your rays (mm-mm)
Ouais-ouais, pris dans tes rayons (mm-mm)
Almost- oh sorry (yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, oh, oh)
Presque- oh pardon (ouais-ouais, ouais-ouais-ouais, oh, oh)
Yeah-yeah, yeah
Ouais-ouais, ouais
Oh summer sun, caught in your rays
Oh soleil d'été, pris dans tes rayons
Almost done, finding your place
Presque terminé, à trouver ta place
Summer sun, caught in your rays
Soleil d'été, pris dans tes rayons
Take me to your hideaway
Emmène-moi à ta cachette
Your hideaway
Ta cachette
Your hideaway
Ta cachette
Your hideaway
Ta cachette
Take me to your hideaway (oh-oh, yeah)
Emmène-moi à ta cachette (oh-oh, ouais)
Ayy, me and all my friends like to move where it goes
Ayy, moi et tous mes amis on aime bouger ça va
So we got a van and made our way out to the coast
Alors on a pris un van et on s'est dirigé vers la côte
Memories we can′t forget, the ones we miss the most
Des souvenirs qu'on ne peut pas oublier, ceux qu'on manque le plus
Are hidden somewhere on the sand where sun and moon call home
Sont cachés quelque part sur le sable le soleil et la lune appellent la maison
Sun and the moon call home
Le soleil et la lune appellent la maison
Where the sun and moon call home, yeah, yeah
le soleil et la lune appellent la maison, ouais, ouais
Oh summer sun, caught in your rays
Oh soleil d'été, pris dans tes rayons
Almost done, finding your place
Presque terminé, à trouver ta place
Summer sun, caught in your rays
Soleil d'été, pris dans tes rayons
Take me to your hideaway
Emmène-moi à ta cachette
Your hideaway
Ta cachette
Your hideaway
Ta cachette
Your hideaway
Ta cachette
Take me to your hideaway (yeah-yeah-yeah-yeah, oh-oh-oh)
Emmène-moi à ta cachette (ouais-ouais-ouais-ouais, oh-oh-oh)
Slidin' through in Malibu (true), palm trees and ocean views
Glissant à travers Malibu (vrai), palmiers et vue sur l'océan
Every tone and shade of blue, makes me feel brand new (oh, new)
Chaque ton et nuance de bleu, me fait me sentir tout neuf (oh, neuf)
It don′t matter where you listen,
Peu importe tu écoutes,
What you drive, or what you're fixin'
Ce que tu conduis, ou ce que tu répares
We can all get reminiscin′ where the sun and moon call home
On peut tous se remémorer le soleil et la lune appellent la maison
Sun and the moon call home
Le soleil et la lune appellent la maison
Where sun and moon call home (yeah, yeah)
le soleil et la lune appellent la maison (ouais, ouais)
Oh summer sun, caught in your rays
Oh soleil d'été, pris dans tes rayons
Almost done, finding your place
Presque terminé, à trouver ta place
Summer sun, caught in your rays
Soleil d'été, pris dans tes rayons
Take me to your hideaway
Emmène-moi à ta cachette
Your hideaway
Ta cachette
Your hideaway
Ta cachette
Your hideaway
Ta cachette
Take me to your hideaway
Emmène-moi à ta cachette
Take me to your hideaway
Emmène-moi à ta cachette





Writer(s): Colin Vincent Padalecki, Forrest Neil Frank, Conrad Lien Hsiang


Attention! Feel free to leave feedback.