Lyrics and translation Surfaces - Lazy

Lazy

Yeah yeah
Oh baby, baby
We could just be lazy, lazy
Get caught up in a maybe, maybe
I don't really mind waitin'
Oh, I know you've been caught up in your homework
Racing back to class in all my t-shirts
Never takin' time to lean back
I just wanna see you relax
It's really been a minute mmm, mmm
Since we've kicked it
On Montclair Avenue, to be specific
Used to sit and talk on the porch swing
Now you're busy caught up in the little things
Oh baby, baby
We could just be lazy, lazy
Get caught up in a maybe, maybe
I don't really mind waitin'
Oh I'm sorry that I've missed your call
I've been busy
Schedule been way too taut in the city
Got your picture on my phone
Pretty
Even when I'm not at home, your with me
Day dreamin' 'bout innocence
Missin' all your sentiments
Let's just set a time and place
I can't wait to see your face
I can't wait to see your face
Baby, baby
We could just be lazy, lazy
Get caught up in a maybe, maybe
I don't really mind waitin'

Fainéant

Ouais ouais
Oh bébé, bébé
On pourrait juste être fainéants, fainéants
Se perdre dans un peut-être, peut-être
Je n'ai pas vraiment envie d'attendre
Oh, je sais que tu as été prise dans tes devoirs
Je cours en classe dans tous mes t-shirts
Je ne prends jamais le temps de me détendre
J'ai juste envie de te voir te détendre
Ça fait vraiment un moment mmm, mmm
Depuis qu'on a passé du temps ensemble
Sur Montclair Avenue, pour être précis
On s'asseyait et on parlait sur la balançoire de la véranda
Maintenant tu es occupée par les petites choses
Oh bébé, bébé
On pourrait juste être fainéants, fainéants
Se perdre dans un peut-être, peut-être
Je n'ai pas vraiment envie d'attendre
Oh, je suis désolé d'avoir manqué ton appel
J'étais occupé
Mon emploi du temps est trop serré en ville
J'ai ta photo sur mon téléphone
Jolie
Même quand je ne suis pas à la maison, tu es avec moi
Je rêve d'innocence
J'ai envie de tous tes sentiments
Fixons juste un moment et un lieu
J'ai hâte de voir ton visage
J'ai hâte de voir ton visage
Bébé, bébé
On pourrait juste être fainéants, fainéants
Se perdre dans un peut-être, peut-être
Je n'ai pas vraiment envie d'attendre