Lyrics and translation Surfaces - Yours

Yours

Mmm (yeah)
Da-da-dum dum
Yeah
I don′t know where this life will lead
And I ain't got no new Ferrari
Face ain′t the cover of a magazine
And I don't have a mansion out by the beach, oh no
Oh, so it goes
Ayy
But all I know is I'm yours (doo-be-dum-ba-ba)
And all I know is I′m yours (yeah, doo-be-dum-ba-ba)
I don′t know if I'll make a change
Fly to Japan on private planes
Buy my mama designer things
And my name don′t show up on the walk of fame, oh no
Oh, so it goes
Ayy
But all I know is I'm yours (doo-be-dum-ba-ba)
And all I know is I′m yours (yeah, doo-be-dum-ba-ba)
Shoo-be-de-be-ba
Shoo-be-de-be-ba-ba-dum
Shoo-be-de-be-ba
Shoo-be-de-be-ba-ba-dum
Shoo-be-de-be-ba
Shoo-be-de-be-ba-ba-dum
Shoo-be-de-be-ba
Shoo-be-de-be-ba-ba-dum
But all I know is I'm yours (yeah, doo-be-dum-ba-ba, yeah-yeah)
And all I know is I′m yours (hey, hey, all I know, hey, hey, hey)
(Doo-be-dum-ba-ba)
Shoo-be-de-be-ba (yeah) all I know
Shoo-be-de-be-ba-ba-dum (yeah-yeah, yeah)
Shoo-be-de-be-ba (all I know)
Shoo-be-de-be-ba-ba-dum (I'm yours)
Shoo-be-de-be-ba (all I know, all I know, all I know)
Shoo-be-de-be-ba-ba-dum
Shoo-be-de-be-ba
Shoo-be-de-be-ba-ba-dum

À toi

Mmm (oui)
Da-da-dum dum
Ouais
Je ne sais pas où cette vie nous mènera
Et je n'ai pas de nouvelle Ferrari
Mon visage n'est pas sur la couverture d'un magazine
Et je n'ai pas de manoir sur la plage, oh non
Oh, c'est comme ça
Ayy
Mais tout ce que je sais, c'est que je suis à toi (doo-be-dum-ba-ba)
Et tout ce que je sais, c'est que je suis à toi (oui, doo-be-dum-ba-ba)
Je ne sais pas si je changerai quelque chose
Voler au Japon en avion privé
Acheter des choses de designer à ma mère
Et mon nom n'apparaît pas sur le Walk of Fame, oh non
Oh, c'est comme ça
Ayy
Mais tout ce que je sais, c'est que je suis à toi (doo-be-dum-ba-ba)
Et tout ce que je sais, c'est que je suis à toi (oui, doo-be-dum-ba-ba)
Shoo-be-de-be-ba
Shoo-be-de-be-ba-ba-dum
Shoo-be-de-be-ba
Shoo-be-de-be-ba-ba-dum
Shoo-be-de-be-ba
Shoo-be-de-be-ba-ba-dum
Shoo-be-de-be-ba
Shoo-be-de-be-ba-ba-dum
Mais tout ce que je sais, c'est que je suis à toi (oui, doo-be-dum-ba-ba, oui-oui)
Et tout ce que je sais, c'est que je suis à toi (hé, hé, tout ce que je sais, hé, hé, hé)
(Doo-be-dum-ba-ba)
Shoo-be-de-be-ba (oui) tout ce que je sais
Shoo-be-de-be-ba-ba-dum (oui-oui, oui)
Shoo-be-de-be-ba (tout ce que je sais)
Shoo-be-de-be-ba-ba-dum (je suis à toi)
Shoo-be-de-be-ba (tout ce que je sais, tout ce que je sais, tout ce que je sais)
Shoo-be-de-be-ba-ba-dum
Shoo-be-de-be-ba
Shoo-be-de-be-ba-ba-dum