Lyrics and translation Surgyn - Sever

Sever

Fill these tired
Veins with slumber
Numb to the bones
And numb to the heart
Fill these tired
Veins with light
No more dark

We are two of a kind
You and I
Destined to fail
And destined to part
Tearing each other
To shreds
And leaving our mark
There will be
Eternal sleep
All else burned by
That first spark
I'll see you there
In my dreams
And every night
I'll tear you apart

Beautiful coma
Endless slumber
Always and never
Today we sever

Watch the mirror
You made shatter
(Watch the mirror
You made shatter)
See your precious
Kingdom rust
(See your precious
Kingdom rust)
I'll be dancing
In the ashes
(I'll be dancing
In the ashes)
As the memories turn
To dust
(As the memories turn
To dust)

We'll suffer
Forever together
Born of hands
Entwined in lust
There will be
No resurrection
For betraying my trust
All that's left
Is certainty
That you were wrong
And I was just
I hope that you choke
On our divide
And drown
In my disgust

Beautiful coma
Endless slumber
Always and never
Today we sever

Sever
Sever
Sever

Sever
Sever

Sever
Sever
Sever
Never!

Beautiful coma
Endless slumber
Always and never
Today we sever

Beautiful coma
Endless slumber
Always and never
Today we sever

Rupture

Remplis ces veines fatiguées
De sommeil
Engourdie jusqu'aux os
Et engourdie jusqu'au cœur
Remplis ces veines fatiguées
De lumière
Plus d'obscurité

Nous sommes deux âmes sœurs
Toi et moi
Destinées à échouer
Et destinées à nous séparer
Nous déchirons l'une l'autre
En lambeaux
Et laissons notre marque
Il y aura
Un sommeil éternel
Tout le reste brûlé par
Cette première étincelle
Je te verrai là
Dans mes rêves
Et chaque nuit
Je te déchirerai

Beau coma
Sommeil sans fin
Toujours et jamais
Aujourd'hui, nous nous séparons

Regarde le miroir
Que tu as fait briser
(Regarde le miroir
Que tu as fait briser)
Vois ton précieux
Royaume rouillé
(Vois ton précieux
Royaume rouillé)
Je danserai
Dans les cendres
(Je danserai
Dans les cendres)
Alors que les souvenirs se transforment
En poussière
(Alors que les souvenirs se transforment
En poussière)

Nous souffrirons
Pour toujours ensemble
Nés de mains
Enlacées dans la luxure
Il n'y aura pas
De résurrection
Pour avoir trahi ma confiance
Tout ce qui reste
C'est la certitude
Que tu avais tort
Et j'étais juste
J'espère que tu t'étoufferas
Avec notre division
Et que tu te noies
Dans mon dégoût

Beau coma
Sommeil sans fin
Toujours et jamais
Aujourd'hui, nous nous séparons

Rupture
Rupture
Rupture

Rupture
Rupture

Rupture
Rupture
Rupture
Jamais !

Beau coma
Sommeil sans fin
Toujours et jamais
Aujourd'hui, nous nous séparons

Beau coma
Sommeil sans fin
Toujours et jamais
Aujourd'hui, nous nous séparons