Bom Começo - Suricato translation in German

Bom Começo

Bom começo, teu sorriso acesso
Pra esquentar o frio que vem da janela
Vem mais pra cá
Interessa tua urgência tão sem pressa
Como nuvem passeando nas estrelas devagar

O inverno veio tão perfeito
Teu olhar de luva me cai bem
Deixa a canção ir longe, levando pra bem longe
Vem encostar o teu sorriso mais pra cá...

Bom começo, vira os sonhos pelo avesso
Vira o mapa e os travesseiros
No caminho pra me encontrar

Interessam, teus desejos me interessam
Vejo as cartas, pensamentos
Que teus olhos inventarem

O inverno veio tão perfeito
Teu olhar de luva me cai bem
Deixa a canção ir longe, levando pra bem longe
Vem encostar o teu sorriso mais pra cá...

Everybody

O inverno veio tão perfeito
Teu olhar de luva me cai bem
Deixa a canção ir longe, levando pra bem longe
Vem encostar o teu sorriso mais pra cá...
Nesse inverno tão perfeito pra nós dois...

Guter Anfang

Guter Anfang, dein leuchtendes Lächeln
Um die Kälte zu wärmen, die vom Fenster kommt
Komm näher hierher
Deine Dringlichkeit so ohne Eile interessiert mich
Wie eine Wolke, die langsam zwischen den Sternen wandert

Der Winter kam so perfekt
Dein Blick, wie ein Handschuh, steht mir gut
Lass das Lied weit ziehen, es trägt uns weit fort
Komm, lehn dein Lächeln näher hier an...

Guter Anfang, dreh die Träume auf links
Dreh die Karte und die Kissen um
Auf dem Weg, um mich zu finden

Sie interessieren mich, deine Wünsche interessieren mich
Ich sehe die Karten, Gedanken
Die deine Augen erfinden

Der Winter kam so perfekt
Dein Blick, wie ein Handschuh, steht mir gut
Lass das Lied weit ziehen, es trägt uns weit fort
Komm, lehn dein Lächeln näher hier an...

Everybody

Der Winter kam so perfekt
Dein Blick, wie ein Handschuh, steht mir gut
Lass das Lied weit ziehen, es trägt uns weit fort
Komm, lehn dein Lächeln näher hier an...
In diesem Winter, so perfekt für uns beide...