Suricato - Do Que Não Sei - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Suricato - Do Que Não Sei




Do Que Não Sei
Из того, чего я не знаю
De um livro que nem li aqueles versos copiei
Из книги, которую я даже не читал, эти строки скопировал,
E de tudo que eu vi, daquilo que não sei
И из всего, что я видел, из того, чего не знаю.
São todas frases prontas
Все это готовые фразы,
São teus meus pensamentos sonsos
Это твои, мои глупые мысли,
Você entra, faz de conta
Ты входишь, делаешь вид,
E de início tudo se desmonta e fim
И сначала все рушится, и конец.
Tudo acaba no beijo, que eu senti tanto por não te dar
Все кончается поцелуем, который я так хотел тебе не дарить.
Sou sim, um zigue-zague desejo
Я, да, зигзагообразное желание,
Sedento de vontade de ser par da vaidade que inventei
Жаждущий стать парой тщеславия, которое я сам придумал.
Na lógica dos mares
В логике морей,
Do céu a explicação pros pares
С неба объяснение для пар,
Distante é adiante
Вдали это вперед,
Pra quem tem coração grande feito o meu
Для тех, у кого большое сердце, как у меня.
Sei tudo o que mereço e quando eu encontro me esqueço
Я знаю все, чего заслуживаю, и когда я это нахожу, я уже забываю.
Eu fui tanta gente, pra que agora fosse eu mesmo no fim
Я был уже столькими людьми, зачем мне теперь быть собой, в конце концов.
Tudo acaba no beijo, que eu senti tanto por não te dar
Все кончается поцелуем, который я так хотел тебе не дарить.
Sou sim, um zigue-zague desejo
Я, да, зигзагообразное желание,
Cedendo à realidade de ser nessa vontade que inventei
Уступая реальности быть одному в этом желании, которое я сам придумал.
Lara aa aa
Лара ра ра а а
U u u u u u
У у у у у у
No fim, tudo acaba no beijo, que eu senti tanto por não te dar
В конце концов, все кончается поцелуем, который я так хотел тебе не дарить.
Sou sim, um zigue-zague desejo
Я, да, зигзагообразное желание,
Sedento de vontade de ser par da vaidade que inventei
Жаждущий стать парой тщеславия, которое я сам придумал.
Sedento de vontade de ser par da vaidade que inventei
Жаждущий стать парой тщеславия, которое я сам придумал.
Huuuum
Хммм
Sedento de vontade de ser par da vaidade que inventei
Жаждущий стать парой тщеславия, которое я сам придумал.





Writer(s): Rodrigo Suricato


Attention! Feel free to leave feedback.