Lyrics and translation Suricato - Justo Logo Quem

Justo Logo Quem

Justo logo quem
Conto dias, perco meses
Como uma lápide em mim recordo às vezes
Dançando "sei lá o quê" na rua
Me confundem com o que sou
Assuma: você não me esquece, você me merece.
E justo logo quem.
Passo dias e me perco às vezes,
Pois também sinto calor, frio, vento, fome e sede
E se eu morrer de novo, oh lua!
Diga a ela ao menos: assuma!
Você não me esquece.
Você me merece.
E justo logo quem.

Именно та самая

Именно та самая,
Считаю дни, теряю месяцы.
Как эпитафия на мне, порой вспоминаю,
Как ты танцевала на улице "чёрт знает что".
Путают меня с тем, кто я есть.
Признайся: ты не забыла меня, ты достойна меня.
Именно та самая.
Дни проходят, а я порой теряюсь,
Ведь я тоже чувствую и зной, и холод, и ветер, и голод, и жажду.
И если я снова умру, о, луна!
Скажи ей хотя бы: признайся!
Ты не забыла меня.
Ты достойна меня.
Именно та самая.