Lyrics and translation Suricato - Quando Você Crescer

Quando Você Crescer

Todo dia é bom pra nascer
E as certezas são pra rescrever
Em Saturno ou Plutão cê não passa no chão
Quando o céu estiver sob a mão

Quem diria e quem disse não
Só acerta quem tenta em vão
Sete palmos ou não cê não passa da chão
Quando o céu estiver sob a mão

E quem irá dizer?
Ninguém saberá por você
E o que importa é que eu vou te deixar meu coração
Enfim

E quem irá dizer?
Ninguém saberá por você
E o que importa é que eu vou te deixar meu coração
Enfim

Когда ты вырастешь

Каждый день хорош для рождения,
И уверенность — для переписывания.
На Сатурне или Плутоне ты не пройдешь по земле,
Когда небо будет в твоей руке.

Кто бы мог подумать, и кто сказал "нет"?
Только тот попадает в цель, кто пытается зря.
Семь пядей во лбу или нет, ты не пройдешь по земле,
Когда небо будет в твоей руке.

И кто скажет?
Никто не узнает за тебя.
И важно то, что я оставлю тебе свое сердце.
Наконец.

И кто скажет?
Никто не узнает за тебя.
И важно то, что я оставлю тебе свое сердце.
Наконец.