Lyrics and translation Surkin - Next of Kin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Next of Kin
Prochain de sang
If
you
don't
believe
Si
tu
ne
crois
pas
It's
as
simple-
it's-
one-
it's-
three
C'est
aussi
simple
que-
un-
trois
Sometimes
the
obvious
is
so
hard
to
see
Parfois,
l'évident
est
si
difficile
à
voir
Like,
if
you
don't
believe
Par
exemple,
si
tu
ne
crois
pas
It's
as
simple-
it's-
one-
it's-
three
C'est
aussi
simple
que-
un-
trois
Sometimes
the
obvious
is
so
hard
to
see
(Can't
take
it)
Parfois,
l'évident
est
si
difficile
à
voir
(Je
n'en
peux
plus)
Like-
obvious-
so
hard-
be
(Three-
one)
Comme-
évident-
si
difficile-
être
(Trois-
un)
Obvious-
so
hard-
be
(Three-
one)
Évident-
si
difficile-
être
(Trois-
un)
Obvious-
so
hard-
be
(It's
as
simple
as)
Évident-
si
difficile-
être
(C'est
aussi
simple
que)
Obvious-
so
hard-
be
(It's
as
simple
as)
Évident-
si
difficile-
être
(C'est
aussi
simple
que)
Obvious-
so
hard-
be
(Three-
one)
Évident-
si
difficile-
être
(Trois-
un)
Obvious-
so
hard-
be
(Three-
one)
Évident-
si
difficile-
être
(Trois-
un)
Obvious-
so
hard-
be
(It's
as
simple
as)
Évident-
si
difficile-
être
(C'est
aussi
simple
que)
Obvious-
so
hard-
be
(It's
as
simple
as)
Évident-
si
difficile-
être
(C'est
aussi
simple
que)
If
you
don't
believe
Si
tu
ne
crois
pas
It's
as
simple-
it's-
one-
it's-
three
C'est
aussi
simple
que-
un-
trois
Sometimes
the
obvious
is
so
hard
to
see
(Can't
take
it)
Parfois,
l'évident
est
si
difficile
à
voir
(Je
n'en
peux
plus)
Like-
if
you
don't
believe
Comme-
si
tu
ne
crois
pas
It's
as
simple-
it's-
one-
it's-
three
C'est
aussi
simple
que-
un-
trois
Sometime-
the
obvious
is
so
hard
to
see
Parfois-
l'évident
est
si
difficile
à
voir
Like-
if
you
don't
believe
Comme-
si
tu
ne
crois
pas
It's
as
simple-
it's-
one-
it's-
three
C'est
aussi
simple
que-
un-
trois
Sometimes
the
obvious
is
so
hard
to
see
(Can't
take
it)
Parfois,
l'évident
est
si
difficile
à
voir
(Je
n'en
peux
plus)
Like-
if
you
don't
believe
Comme-
si
tu
ne
crois
pas
It's
as
simple-
it's-
one-
it's-
three
C'est
aussi
simple
que-
un-
trois
Sometimes
the
obvious
is
so
hard
to
see
Parfois,
l'évident
est
si
difficile
à
voir
I
can't
take
it
no
more
Je
n'en
peux
plus
Take
it,
take
it,
do
without
Prends-le,
prends-le,
fais
sans
I
can't
take
it
no
more
Je
n'en
peux
plus
Take
it,
take
it,
do
without
Prends-le,
prends-le,
fais
sans
I
can't
take
it
no
more
Je
n'en
peux
plus
Take
it,
take
it,
do
without
Prends-le,
prends-le,
fais
sans
I
can't
take
it
no
Je
n'en
peux
plus
Take
(More),
take
(More),
take,
take
Prendre
(Plus),
prendre
(Plus),
prends,
prends
I
can't
take
it
no
Je
n'en
peux
plus
Take
it,
take
it,
do
without
Prends-le,
prends-le,
fais
sans
I
can't
take
it
no
Je
n'en
peux
plus
Take
it,
take
it,
do
without
Prends-le,
prends-le,
fais
sans
I
can't
take
it
no
Je
n'en
peux
plus
Take
it,
take
it,
take
it,
take
it
Prends-le,
prends-le,
prends-le,
prends-le
I
can't
take
it
no
Je
n'en
peux
plus
Take
it,
take
it,
do
without
Prends-le,
prends-le,
fais
sans
If
you
don't
believe
Si
tu
ne
crois
pas
It's
as
simple-
it's-
one-
it's-
three
C'est
aussi
simple
que-
un-
trois
Sometimes
the
obvious
is
so
hard
to
see
(Can't
take
it)
Parfois,
l'évident
est
si
difficile
à
voir
(Je
n'en
peux
plus)
Like-
If
you
don't
believe
Comme-
Si
tu
ne
crois
pas
It's
as
simple-
it's-
one-
it's-
three
C'est
aussi
simple
que-
un-
trois
Sometimes
the
obvious
is
so
hard
to
see
(Can't
take
it)
Parfois,
l'évident
est
si
difficile
à
voir
(Je
n'en
peux
plus)
Like-
If
you
don't
believe
Comme-
Si
tu
ne
crois
pas
It's
as
simple-
it's-
one-
it's-
three
C'est
aussi
simple
que-
un-
trois
Sometimes
the
obvious
is
so
hard
to
see
(Can't
take
it)
Parfois,
l'évident
est
si
difficile
à
voir
(Je
n'en
peux
plus)
Like-
If
you
don't
believe
Comme-
Si
tu
ne
crois
pas
It's
as
simple-
it's-
one-
it's-
three
C'est
aussi
simple
que-
un-
trois
Sometimes
the
obvious
is
so
hard
to
see
(I-
I-
take-
take-
it
no
more)
Parfois,
l'évident
est
si
difficile
à
voir
(Je-
je-
prends-
prends-
plus)
I
can't
take
it
no
more
Je
n'en
peux
plus
Take
it,
take
it,
do
it
now
Prends-le,
prends-le,
fais-le
maintenant
I
can't
take
it
no
more
Je
n'en
peux
plus
Take
it,
take
it,
do
it
now
Prends-le,
prends-le,
fais-le
maintenant
I
can't
take
it
no
Je
n'en
peux
plus
Take
(More),
take
(More),
take,
take
Prendre
(Plus),
prendre
(Plus),
prends,
prends
I
can't
take
it
no
Je
n'en
peux
plus
Take
it,
take
it,
take
it,
take
it
Prends-le,
prends-le,
prends-le,
prends-le
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benoit Heitz
Attention! Feel free to leave feedback.