Méchant dans les films - Surprise translation in Russian

Méchant dans les films

J'veux pas être le méchant dans ton film

T'as la gueule du héros dans les films
J'ai la gueule du méchant dans les films

J'me make-up comme Cruella
Sinon j'me reconnais pas
Et je change tout l'temps de visage
Pour qu'on m'reconnaisse pas

T'as la gueule du héros dans les films
Sur l'affiche on voit qu'toi
J'ai la gueule du méchant dans les films
Sur l'affiche on m'voit pas

Et j'me suis toujours sentie comme ça
J'suis la sorcière
La p'tite blonde me cherche elle voudrait quelques conseils
Pour être comme toi
Mais moi j'sais pas
Cette p'tite pute me cherche elle voudrait quelques concerts

Elle veut être parfaite mais elle l'est déjà
(Elle l'est déjà)
Mais moi j'le suis pas
Moi j'le suis pas

Et toi j'te supporte mais j'vois, j'vois
Tous ces gars
Défiler, défiler dans tes draps
J'me sens mieux quand tu pleures dans mes bras

T'as la gueule du héros dans les films
J'ai la gueule du méchant dans les films
T'as la gueule du héros dans les films
J'ai la gueule du méchant dans les films

J'veux pas être le méchant dans ton film
J'veux pas être le méchant dans ton film
J'veux pas être le méchant dans ton film
J'veux pas être le méchant dans ton film

Злодей в твоём фильме

Не хочу быть злодеем в твоём фильме,

У тебя лицо героя из фильмов.
У меня лицо злодея из фильмов.

Я крашусь, как Круэлла,
Иначе я себя не узнаю.
И я всё время меняю лицо,
Чтобы меня не узнали.

У тебя лицо героя из фильмов,
На афише видно, что ты герой.
У меня лицо злодея из фильмов,
На афише меня не видно.

И я всегда так себя чувствовала.
Я ведьма.
Блондиночка ищет меня, ей нужен совет,
Чтобы быть похожей на тебя.
Но я не знаю.
Эта маленькая шлюшка ищет меня, ей нужны концерты.

Она хочет быть идеальной, но она уже идеальна,
(Она уже идеальна.)
Но я нет.
Я нет.

А ты, я тебя терплю, но я вижу, вижу
Всех этих парней.
Дефилируют, дефилируют в твоей постели.
Мне лучше, когда ты плачешь в моих объятиях.

У тебя лицо героя из фильмов.
У меня лицо злодея из фильмов.
У тебя лицо героя из фильмов.
У меня лицо злодея из фильмов.

Не хочу быть злодеем в твоём фильме,
Не хочу быть злодеем в твоём фильме,
Не хочу быть злодеем в твоём фильме,
Не хочу быть злодеем в твоём фильме.