Surreal - Kad Se Samo Setim - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Surreal - Kad Se Samo Setim




Kad Se Samo Setim
When I Remember
Kad se samo setim
When I remember
2006 imao sam 16 al sam vario ko kreten
2006 I was 16 but I was a fool like a child
I ja nisam verovao da cu biti reper
And I didn't believe I would be a rapper
Pozdrav za burazere iz vojvode stepe
Greetings to the brothers from Vojvoda Stepa
Kad se samo setim
When I remember
2007 svi su vec ortaci znalida sam glavi hedmen
2007 everyone was already buddies you know I was the main headman
Pravim pare tako sto iza zgrade sednem
I make money by sitting behind a building
Sedne li murija ja ispod auta legnem
If Murija sits I lie down under a car
Kad se samo setim
When I remember
2008 za 150 evrica kalasnjikovi iz bosne
2008 for 150 euros a Kalashnikov from Bosnia
Usli smo u gudru
We got into trouble
2009 te se bas i ne secam pa
2009 I don't even remember it so
2010 stigao u ameriku tacnije las vegas
2010 I arrived in America to be exact in Las Vegas
Krijem dedi propa mrvim u rizlu veliku
I hide the dope I crush it in a big Rizla
Prvi auto kadilak kupila mi mama
The first car a Cadillac my mama bought for me
Dok letos pojeo 50 dalelama
While this year I ate 50 with the whores
Nije proslo par meseci prvi ga u hapsu kalifornija
A few months didn't pass the first one in prison in California
I reci kada budu culi pesmu sta cu reci svojoj deci
And tell me when they hear the song what will I tell my children
Recicu im istinu da to je ludi cale i ako budu
I'll tell them the truth that it's a crazy son of a bitch and if they are
Isti da cu da im cuvam djale
The same I'll keep their guys
Kad se samo setim
When I remember
2012 varam ribu sa drugaricom sto znamo se od 12
2012 I cheat on my wife with a friend we know since we were 12
U sledecu godinu ulazim solo nikad kapsue i ja zivim kao
The next year I enter solo never a cap and I live like
Colo rep sve je veci sule sve je bolji znam da sam dobar ali
Colo rap everything is a bigger fool everything is better I know I'm good but
I dalje ne postojim sa 23 godine ulazim u studio naso ne oseca
I still don't exist with 23 years I enter the studio our own one doesn't feel it
Kad coveka bi ubio
When you'd kill a man
Ide 90 zivi teske price mrzim druge repere za mene svi ste picke
Go 90 live the hard price I hate other rappers to me you're all pussies
Brate mozes da se ljutis al sta mislim to i pisem
Bro you can get mad but what I think I write it
Posle 4 dina brate upravljam ko
After 4 days bro I drive like
Misem a i u kafani ja naduvan sam momak
A mouse and in the café I'm a puffed up guy
Za godinu dana nabio sam stomak u
In a year I filled my stomach in
Sustini sve je divljina opasna krivina
The substance everything is wild dangerous curve
Nikad visa card samo gotovina
Never a visa card only cash
Kad se samo setim
When I remember
2015 brate imam zenu imam gajbu i uzimam na 5 brate
2015 bro I have a wife I have a gaffe and I take a 5 bro
Ode kilo svake nedelje, svake
Gone is a kilo every week, every
Vozim kola valjam belo ne gadim se ni na pedere
I drive cars I roll white I don't disgust even with the queers
Moju zenu varam redovno, a i ona vara mene ne mozemo da se gledamo
My wife I cheat regularly, and she cheats on me we can't look at each other
Na more nosim samo gudru kada zafali mi nesto zovem rodjaka iz budve
I wear only gudru in the sea when I need something I call my relative from Budva
Desi lule evo me na plazi i donesi kremicu da mazu
Come on lula here I am on the beach and bring a cream to spread
Posle mesec dana vracam se u fulu
After a month I return in full
Vecina bude 10 dana i vrati se u bulji
Most of them get 10 days and return in the hole
Internetu da napravimo predaji da ne pravi slike nebi nasli ni cedaji
The Internet to make deliveries so that they don't take pictures so none of them would find it
Zna se ko je hladan kao led kad je
It's known who is as cold as ice when it is
Frka u srbiji je lepo al u spaniji je bruka
The hustle in Serbia is nice but in Spain it's a shame
Surreal.
Surreal.





Writer(s): filip arsenijević


Attention! Feel free to leave feedback.