Surreal feat. Ognjen - Prednost - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Surreal feat. Ognjen - Prednost




Prednost
Advantage
Strofa 1- Surreal
Verse 1- Surreal
Saznô da si hejter, više ne gledam te isto
I know that you're a hater, I don't look at you the same anymore
Kad sam bio mali, valjao sam samo čisto (Mhm)
When I was little, I only rolled with the clean (Mhm)
Stigô sam na scenu, kao zvezda sam zablistô
I hit the scene, I shone like a star
Ložiš se na mene, a ne gotiviš me gistro
You're lying on me, but you're not cooking me gistro
Više nije kao nekad, valjô burad kao pekar (Nije, u!)
It's not like it used to be, rolling the barrel like a baker (It's not, in!)
Sad u belom kao lekar, imam recept apotekar (Pazim)
Now in white like a doctor, I have a prescription from the pharmacist (I'm careful)
Uzmem pare samo štekam, uzmem pare samo štekam
I only take money, I only take money
Strpljiv dečko samo čeka, Filip Pupin - eureka
Patient boy just waiting, Filip Pupin - eureka
Sine, ja vam dižem prosek, scenu sečem kao bonsek (Prosek)
Son, I raise your average, cut the scene like a bonsec (Average)
Čak i ja pitam dokle, egomanija je bolеst (Dokle, bolest)
Even I ask myself how long, egomania is a disease (How long, disease)
A u džepu samo stotke, trošim pare kao broker
But in my pocket only hundred dollar bills, spending money like a broker
Jebem ribe kao roker, u trep rukavu ja sam džoker (U!)
I fuck fish like a rocker, in the blink of an eye I'm a joker (In!)
Refren - Ognjen
Chorus - Ognjen
Nemam radno vreme i partijam sredom
I don't have work hours and I party on Wednesdays
Uvek brzo trčim, dušmani za petama
I always run fast, enemies at my heels
Vidim Full HD, to je moja prednost
I see Full HD, that's my advantage
Plovidba ka cilju, kao u moru torpedo
Sailing towards the goal, like a torpedo in the sea
Nemam radno vreme i partijam sredom
I don't have work hours and I party on Wednesdays
Uvek brzo trčim, dušmani za petama
I always run fast, enemies at my heels
Vidim Full HD, to je moja prednost
I see Full HD, that's my advantage
Plovidba ka cilju, kao u moru torpedo
Sailing towards the goal, like a torpedo in the sea
Strofa 2- Surreal
Verse 2- Surreal
Kakav crni Supreme, više volim ToysBleed (Mhm)
What kind of black Supreme, I prefer ToysBleed (Mhm)
Ceo gang off-white, u WC-u nose bleed (U, mhm)
The whole gang off-white, wearing bleed in the toilet (In, mhm)
Ona voli moj stil, da je jebe Surreal (U, Suki)
She loves my style, so that Surreal can fuck her (In, Suki)
Tarantino, Kill Bill, ceo život film (U, u!)
Tarantino, Kill Bill, whole life like a movie (In, in!)
Svaki dan kao san, nema brige, imam plan (Sine, sine)
Every day is like a dream, no worries, I have a plan (Son, son)
Jake karte su na stolu, porodici dajem lovu (U-u)
Strong cards on the table, giving money to my family (In-in)
Na trgu nastupam za novu, ceo život sve na foru
I perform in the market for the new, my whole life is on the run
Jedem nedeljom u Toru, perem lovu u lavoru
I eat at Toru on Sundays, I wash money in the washbasin
Vidi lika što se smorio, zašto ništa nisi stvorio?
See the character who's sorry, why haven't you created anything?
A ja rekorde oborio, borio se kao warrior
But I broke records, fought like a warrior
Nisam se ni oznojio, čak sam se i ugojio (Ne, a!)
I didn't even sweat, I even got fat (No, ah!)
Tvoju bebu sam nadojio, da mogu opet bi′ ponovio
I breastfed your baby, I could do it again
Refren - Ognjen
Chorus - Ognjen
Nemam radno vreme i partijam sredom
I don't have work hours and I party on Wednesdays
Uvek brzo trčim, dušmani za petama
I always run fast, enemies at my heels
Vidim Full HD, to je moja prednost
I see Full HD, that's my advantage
Plovidba ka cilju, kao u moru torpedo
Sailing towards the goal, like a torpedo in the sea
Nemam radno vreme i partijam sredom
I don't have work hours and I party on Wednesdays
Uvek brzo trčim, dušmani za petama
I always run fast, enemies at my heels
Vidim Full HD, to je moja prednost
I see Full HD, that's my advantage
Plovidba ka cilju, kao u moru torpedo
Sailing towards the goal, like a torpedo in the sea






Attention! Feel free to leave feedback.