Lyrics and translation Surreal feat. Gio - Ti I Ja

Ti I Ja

Smoke with me, ležimo na plaži ja i ti
Na oblaku kuša se vozimo svuda, jer to smo ja i ti
Ti i ja, nikad nas ne cima murija
A i ako nas iscima, ti nas izvučeš kô ona stvar od kulija
Smoke i mi, ležimo na plaži ja i ti
Na oblaku kuša se vozimo svuda, jer to smo ja i ti
Ti i ja, nikad nas ne cima murija
A i ako nas iscima, ti nas izvučeš kô ona stvar od kulija
Mama, I'm in love with a gangsta
I tako je lepa i tako je seksi da odlepio sam tebra
Ako je ona obojeni program, onda ja sam kebra
Znaš da Surreal više voli cupi nego leba

A, brate, je l' moguće da si se zaljubila u njega?
Pogledaj to, pogledaj njega, pogledaj sebe, ti si avion, on je ništa, ološ, klošar

Znaš da ne bih nikad, sestro, bila s njim
Al' šta da radim, kada dečko mi je pimp?
Ja izgorim, on izvuče jedan cim
To što radim ja, ne ponosim se tim
Znaš da ne bih nikad, sestro, bila s njim
Al' šta da radim, kada dečko mi je pimp?
Ja izgorim, on izvuče jedan cim
To što radim ja, ne ponosim se tim

Kad sam je prvi put vidô, nisam osetio ništa
Nisam joj čuo ni ime, nije mi bila bitna
Posle nekoliko dana, izvalio sam da je riba
Prišla mi da me pita "Je l' ima nešto da se sriva?", rekô
"Ima, pođi sa mnom" ("Gde?")
"Tu do ćoška, ispod mosta" ("Aha")
"Tu je kšte, je l' voliš kse?" ("'Ajde, 'ajde")
E obožavam, a znaš šta mi je mnogo gotivno?
Što si me startovô kô ljakse, majke mi
(E, a šta si joj rekô brate?)
"Daj mi da probam tu cupi, kao novu gilju"
Da prošetam i ocenim da l' mi je u stilu
Ako imaš veći kalup, daj da šteknem kilu
Po kraju šiju svaki dan ili se biju
Ovde svi smo s mozgom pukli batice, fiju
Ovde najbolji je posô da prodaješ džiju
Zato bolje je da nemaš pare, nego da radiš
'Mesto što plaćaš za sve te pakete, bolje da sadiš
Daj mi na probu taj dhe, kô kad kupujem kilu
Par puta godišnje za zdravlje lumpujem na čilu
'Oću na turneje po Evropi i po svetu
I da ga živim u vili, najjače na svetu
Daj Mili mi trpe, rentu štekam ispod duksa
Kad prođem po kraju, čuješ kako lova šuška

Znaš da ne bih nikad, sestro, bila s njim
Al' šta da radim, kada dečko mi je pimp?
Ja izgorim, on izvuče jedan cim
To što radim ja, ne ponosim se tim
Znaš da ne bih nikad, sestro, bila s njim
Al' šta da radim, kada dečko mi je pimp?
Ja izgorim, on izvuče jedan cim
To što radim ja, ne ponosim se tim

Ты и я

Курнем со мной, лежим на пляже я и ты
На облаке кайфа летаем везде, ведь это мы с тобой
Ты и я, нас никогда не трогает мусарня
А если и тронет, ты нас вытащишь, как фокусник из шляпы кролика
Курнем и мы, лежим на пляже я и ты
На облаке кайфа летаем везде, ведь это мы с тобой
Ты и я, нас никогда не трогает мусарня
А если и тронет, ты нас вытащишь, как фокусник из шляпы кролика
Мама, я влюбился в гангстершу
Она так красива и так сексуальна, что я с ума сошел, братан
Если она цветная программа, то я — хакер
Знаешь, что Surreal любит девушек больше, чем хлеба

Эй, братан, неужели ты влюбился в неё?
Посмотри на это, посмотри на него, посмотри на себя, ты — самолет, он — ничто, отброс, бомж

Знаешь, я бы никогда, сестра, не была с ним
Но что мне делать, когда мой парень — сутенер?
Я горю, он вытаскивает один косяк
Тем, что я делаю, я не горжусь
Знаешь, я бы никогда, сестра, не была с ним
Но что мне делать, когда мой парень — сутенер?
Я горю, он вытаскивает один косяк
Тем, что я делаю, я не горжусь

Когда я впервые увидел её, я ничего не почувствовал
Я даже не слышал её имени, она не была мне важна
Через несколько дней я понял, что она красотка
Подошла ко мне и спросила: "Есть что-нибудь спрятать?", я сказал
"Есть, пойдем со мной" ("Куда?")
"Сюда, за угол, под мост" ("Ага")
"Тут товар, любишь кса?" ("Давай, давай")
Обожаю, а знаешь, что мне очень нравится?
Что ты подкатил ко мне как гопник, ей-богу
(Эй, а что ты ей сказал, братан?)
"Дай мне попробовать эту девчонку, как новую тачку"
Прокатиться и оценить, подходит ли она мне по стилю
Если у тебя есть размер побольше, дай спрятать килограмм
В нашем районе каждый день либо шьют, либо дерутся
Здесь у всех мозги поехали, братан, фиу
Здесь лучшая работа — продавать траву
Поэтому лучше быть без денег, чем работать
Вместо того, чтобы платить за все эти пакеты, лучше выращивать самому
Дай мне на пробу эту травку, как будто я покупаю килограмм
Пару раз в год для здоровья отрываюсь на чиле
Хочу в турне по Европе и по миру
И жить в вилле, самой крутой в мире
Дай мне, Мили, терпения, аренду прячу под толстовкой
Когда я прохожу по району, слышно, как шуршат деньги

Знаешь, я бы никогда, сестра, не была с ним
Но что мне делать, когда мой парень — сутенер?
Я горю, он вытаскивает один косяк
Тем, что я делаю, я не горжусь
Знаешь, я бы никогда, сестра, не была с ним
Но что мне делать, когда мой парень — сутенер?
Я горю, он вытаскивает один косяк
Тем, что я делаю, я не горжусь