Lyrics and translation Survive Said The Prophet - 3 A.M.

3 A.M.

On the side of the road with her breath in the air
Not a care in our world, how we′re there in the cold
Who would have ever imagined
We're still seeing with just pure feelings
Like brothers and sisters were wondering
Where we should go from here

It′s 3 a.m. in the morning
Don't you tell me when to go to sleep
I've been up all night dreaming with all my friends
Being who we wanna be

It′s 3 a.m. in the morning
Don′t you tell me when to go to sleep
I've been up all night scheming with all my friends
Being who we wanna be, who we wanna be

Sunrise before sunset with her breath in the air
Blinding lights hit our eyes as we fall back asleep
From the tick of the time, without a warning sign
Letting you know how we should go upon this road

So suddenly it changes back to you
I won′t be saying this goodbye to you

It's 3 a.m. in the morning
Don′t you tell me when to go to sleep
I've been up all night dreaming with all my friends
Being who we wanna be

It′s 3 a.m. in the morning
Don't you tell me when to go to sleep
I've been up all night scheming with all my friends
Being who we wanna, being who we wanna

So suddenly it changes back to you
I won′t be saying this goodbye to you

It′s 3 a.m. in the morning
Don't you tell me when to go to sleep
I′ve been up all night dreaming with all my friends
Being who we wanna be

It's 3 a.m. in the morning
Don′t you tell me when to go to sleep
To let it show
To let it go
Can't you see how much you mean now?

It′s 3 a.m. in the morning
Don't you tell me when to go to sleep
I've been up all night dreaming with all my friends
Being who we wanna be

It′s 3 a.m. in the morning
Don′t you tell me when to go to sleep
I've been up all night scheming with all my friends
Being who we wanna, being who we wanna be

We′re not alone
In this town that we call home
We've come so far
So far from home
In this town we don′t belong

We're not alone
Within this road
From this town that we call home
We′ve come so far
Far from home

3 heures du matin

Au bord de la route avec son souffle dans l'air
Pas un souci dans notre monde, comment nous sommes là dans le froid
Qui aurait jamais imaginé
Que nous voyons toujours avec des sentiments purs
Comme des frères et des sœurs, nous nous demandions
Où nous devrions aller à partir d'ici

Il est 3 heures du matin
Ne me dis pas quand aller dormir
J'ai passé toute la nuit à rêver avec tous mes amis
Être qui nous voulons être

Il est 3 heures du matin
Ne me dis pas quand aller dormir
J'ai passé toute la nuit à comploter avec tous mes amis
Être qui nous voulons être, qui nous voulons être

Le lever du soleil avant le coucher du soleil avec son souffle dans l'air
Des lumières aveuglantes frappent nos yeux alors que nous nous rendormons
Au tic-tac du temps, sans signe avant-coureur
Pour te faire savoir comment nous devrions emprunter cette route

Alors soudainement, ça revient à toi
Je ne te dirai pas au revoir

Il est 3 heures du matin
Ne me dis pas quand aller dormir
J'ai passé toute la nuit à rêver avec tous mes amis
Être qui nous voulons être

Il est 3 heures du matin
Ne me dis pas quand aller dormir
J'ai passé toute la nuit à comploter avec tous mes amis
Être qui nous voulons, être qui nous voulons

Alors soudainement, ça revient à toi
Je ne te dirai pas au revoir

Il est 3 heures du matin
Ne me dis pas quand aller dormir
J'ai passé toute la nuit à rêver avec tous mes amis
Être qui nous voulons être

Il est 3 heures du matin
Ne me dis pas quand aller dormir
Pour le laisser paraître
Pour le laisser partir
Ne vois-tu pas à quel point tu comptes pour moi maintenant ?

Il est 3 heures du matin
Ne me dis pas quand aller dormir
J'ai passé toute la nuit à rêver avec tous mes amis
Être qui nous voulons être

Il est 3 heures du matin
Ne me dis pas quand aller dormir
J'ai passé toute la nuit à comploter avec tous mes amis
Être qui nous voulons, être qui nous voulons être

Nous ne sommes pas seuls
Dans cette ville que nous appelons chez nous
Nous sommes venus si loin
Si loin de chez nous
Dans cette ville, nous n'appartenons pas

Nous ne sommes pas seuls
Sur cette route
De cette ville que nous appelons chez nous
Nous sommes venus si loin
Loin de chez nous