Lyrics and translation Survive Said The Prophet - Bridges
Everyday′s
a
reason
Chaque
jour
est
une
raison
For
you
to
give
up
everything
Pour
que
tu
abandonnes
tout
Success
became
a
branding
Le
succès
est
devenu
une
marque
But
hating
won't
solve
anything
Mais
la
haine
ne
résoudra
rien
後悔なんてしょうもないって
Les
regrets
sont
inutiles
Only
live
onceを繰り返しちゃって
On
ne
vit
qu'une
fois,
on
le
répète
Three
steps
forward,
two
steps
back
Trois
pas
en
avant,
deux
pas
en
arrière
誰も見てなくても頑張っていこうよ
Même
si
personne
ne
regarde,
continuons
de
nous
battre
何十年この先跨いで
Depuis
combien
de
décennies
on
se
bat
石橋叩き続けてきたんだ
On
n'arrête
pas
de
tester
les
ponts
1秒も無駄にしないように
Pour
ne
pas
perdre
une
seconde
石橋叩き続けてたんだ
On
n'arrête
pas
de
tester
les
ponts
Everyday′s
a
reason
Chaque
jour
est
une
raison
For
you
to
live
up
to
your
dreams
Pour
que
tu
vives
tes
rêves
Who
cares
what
they
believe
in
Peu
importe
ce
qu'ils
croient
'Cause
hating
won't
solve
anything
Car
la
haine
ne
résoudra
rien
後悔なんてしょうもないって
Les
regrets
sont
inutiles
Only
live
onceを繰り返しちゃって
On
ne
vit
qu'une
fois,
on
le
répète
Three
steps
forward,
two
steps
back
Trois
pas
en
avant,
deux
pas
en
arrière
誰も見てなくても頑張っていこうよ
Même
si
personne
ne
regarde,
continuons
de
nous
battre
何十年この先跨いで
Depuis
combien
de
décennies
on
se
bat
石橋叩き続けてきたんだ
On
n'arrête
pas
de
tester
les
ponts
1秒も無駄にしないように
Pour
ne
pas
perdre
une
seconde
石橋叩き続けてたんだ
On
n'arrête
pas
de
tester
les
ponts
何十年もこの先跨いで
Depuis
combien
de
décennies
on
se
bat
石橋叩き続けてきたんだ
On
n'arrête
pas
de
tester
les
ponts
1秒も無駄にしないように
Pour
ne
pas
perdre
une
seconde
石橋叩き続けてたんだ
On
n'arrête
pas
de
tester
les
ponts
At
least
we
tried
everything
Au
moins,
on
a
tout
essayé
Wandering
around
has
left
me
great
memories
Errer
m'a
laissé
de
très
bons
souvenirs
We
live,
we
die
and
things
in-between
On
vit,
on
meurt
et
entre
les
deux
We′re
trying
just
to
be
a
better
person
on
this
planet
On
essaie
juste
d'être
une
meilleure
personne
sur
cette
planète
何十年この先跨いで
Depuis
combien
de
décennies
on
se
bat
石橋叩き続けてきたんだ
On
n'arrête
pas
de
tester
les
ponts
1秒も無駄にしないように
Pour
ne
pas
perdre
une
seconde
石橋叩き続けてたんだ
On
n'arrête
pas
de
tester
les
ponts
何十年この先跨いで
Depuis
combien
de
décennies
on
se
bat
石橋叩き続けてきたんだ
On
n'arrête
pas
de
tester
les
ponts
1秒も無駄にしないように
Pour
ne
pas
perdre
une
seconde
石橋叩き続けてたんだ
On
n'arrête
pas
de
tester
les
ponts
何十年この先跨いで
Depuis
combien
de
décennies
on
se
bat
石橋叩き続けてきたんだ
On
n'arrête
pas
de
tester
les
ponts
1秒も無駄にしないように
Pour
ne
pas
perdre
une
seconde
石橋叩き続けてたんだ
On
n'arrête
pas
de
tester
les
ponts
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.