Lyrics and translation Survivor - Heart's a Lonely Hunter

Heart's a Lonely Hunter

Heart′s a Lonely Hunter
There's a fog upon the skyline
Clouds my view
And the city′s cold and lonely
Without you
And so I set out upon the highway
Bound to leave your memory behind
And the praire wind it chills me to my bone
And the hearts a lonely hunter all alone
And the fields are rollin' softly
Across the plane
And my eyes can see forever
Through the pourin' rain
I could have sworn I heard your sweet voice callin′
Bout a mile past the county line
It was only just an echo, in my soul
And the hearts a lonely hunter all alone
Drivin′ past the state line
Change my state of mind
Suddenly a free born man
Headin' for a small town turn
Turn my life around
No one has to understand
Without a past, to tie me
To my shadow
And to the last, I′ll run my life
Alone, alone
Now the sun is beatin' softly
On my skin
And at last I feel emotion
Beating deep within
And for the first time I know for certain
I can leave that girl behind
And I cast a giant shadow as I roam
And the hearts a lonely hunter,
Hearts a lonely hunter
The hearts a lonely hunter
All alone
All alone
When you′re all alone
All alone
When you're all alone

Одинокий охотник - сердце мое

Одинокий охотник - сердце мое
Туман лежит на горизонте,
Застилая мой взгляд.
И город холоден и пуст
Без тебя.
И вот я еду по шоссе,
Стремясь оставить позади воспоминания о тебе.
Степной ветер пробирает меня до костей,
И сердце, как одинокий охотник, совсем одно.
Поля мягко катятся
По равнине,
И мой взгляд пронзает бесконечность
Сквозь проливной дождь.
Я мог бы поклясться, что слышал твой сладкий голос,
Примерно в миле за чертой округа.
Это было лишь эхо в моей душе,
И сердце, как одинокий охотник, совсем одно.
Пересекая границу штата,
Я меняю свое состояние.
Внезапно свободный человек,
Направляюсь к повороту на маленький городок,
Чтобы изменить свою жизнь.
Никто не должен понимать.
Без прошлого, которое связывает меня
С моей тенью.
И до конца я буду жить своей жизнью
Один, совсем один.
Теперь солнце мягко греет
Мою кожу,
И наконец я чувствую, как эмоции
Бьются глубоко внутри.
И впервые я точно знаю,
Что могу оставить тебя позади.
И я отбрасываю гигантскую тень, бродя в одиночестве,
И сердце, как одинокий охотник,
Сердце, как одинокий охотник,
Сердце, как одинокий охотник,
Совсем одно.
Совсем одно.
Когда ты совсем один.
Совсем один.
Когда ты совсем один.