Survivor - Hesitation Dance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Survivor - Hesitation Dance




Hesitation Dance
Danse d'Hésitation
Like a vision standin′ there
Comme une vision là-bas
Lips poutin' and a come-on stare
Des lèvres boudeuses et un regard qui invite
Come on, I thought I had your number
Allez, je pensais avoir ton numéro
[Incomprehensible] spend the night
[Incompréhensible] passer la nuit
I was workin′ up an appetite for love
Je travaillais à ouvrir mon appétit pour l'amour
Don't let me die of hunger
Ne me laisse pas mourir de faim
Ain't ya got no heart
Tu n'as pas de cœur
No compassion for your lover
Aucune compassion pour ton amant
When I get you on the floor
Quand je t'aurai sur la piste
I find it′s just another
Je trouve que c'est juste une autre
Hesitation dance
Danse d'hésitation
You got me in a stone-cold trance
Tu me mets dans une transe glaciale
Hesitation dance
Danse d'hésitation
Go out and find another fool
Va trouver un autre imbécile
For your game of chance
Pour ton jeu de hasard
Shut the door, draw the blinds
Ferme la porte, tire les stores
Yeah baby, gonna draw the lines
Ouais bébé, je vais tracer les lignes
Come on, I know your heart′s on fire
Allez, je sais que ton cœur est en feu
How could anyone who plays the part
Comment quelqu'un qui joue le rôle
And tastes so sweet wanna hide her heart away
Et qui a un goût si sucré pourrait cacher son cœur
You're my main desire
Tu es mon désir principal
Ain′t you got no heart
Tu n'as pas de cœur
No compassion for your lover
Aucune compassion pour ton amant
When I get you on the floor
Quand je t'aurai sur la piste
I find it's just another
Je trouve que c'est juste une autre
Hesitation dance
Danse d'hésitation
You got me in a stone-cold trance
Tu me mets dans une transe glaciale
Hesitation dance
Danse d'hésitation
Go out and find another fool
Va trouver un autre imbécile
For your hesitation dance
Pour ta danse d'hésitation
Hesitation dance
Danse d'hésitation
You got me in a stone-cold trance
Tu me mets dans une transe glaciale
Hesitation dance
Danse d'hésitation
Go out and find another fool
Va trouver un autre imbécile
For your game of chance
Pour ton jeu de hasard
Hesitation dance
Danse d'hésitation
You got me in a stone-cold trance
Tu me mets dans une transe glaciale
Hesitation dance
Danse d'hésitation
Go out and find another fool
Va trouver un autre imbécile
For your game of chance
Pour ton jeu de hasard
You got me in a stone-cold trance
Tu me mets dans une transe glaciale





Writer(s): Frank Sullivan, Jim Peterick


Attention! Feel free to leave feedback.