Survivor - House on Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Survivor - House on Fire




House on Fire
Maison en feu
Silent darkness creep into your soul
L'obscurité silencieuse s'infiltre dans ton âme
And removes the likeness of control
Et te prive de ton pouvoir de contrôle
To keep that horse captive there's no door
Pour garder ce cheval captif, il n'y a pas de porte
Burning with determination to even out the score
Brûlant de détermination pour égaliser le score
Hearts on fire
Des cœurs en feu
Strong desire
Un désir ardent
Rages deep within
Rage au plus profond de toi
Hearts on fire
Des cœurs en feu
Eagers rising high
Un zèle qui monte haut
The moment of truth draws near
Le moment de vérité approche
Time will not allow you to stand still, no
Le temps ne te permettra pas de rester immobile, non
Silence breaks the heart and ends the will
Le silence brise le cœur et anéantit la volonté
Gifts and passion are your sword
Les dons et la passion sont ton épée
Rules and regulations have no meaning anymore
Les règles et les réglementations n'ont plus aucun sens
Hearts on fire
Des cœurs en feu
Strong desire
Un désir ardent
Rages deep within
Rage au plus profond de toi
Hearts on fire
Des cœurs en feu
Eagers rising high
Un zèle qui monte haut
The moment of truth is here
Le moment de vérité est
Ooh, is here, oh no!
Oh, il est là, oh non !
Hearts on fire
Des cœurs en feu
Strong desire
Un désir ardent
Rages deep within
Rage au plus profond de toi
Eagers rising
Un zèle qui monte
Hearts rising
Des cœurs qui montent
Fires deep within
Des feux au plus profond de toi
Hearts on fire
Des cœurs en feu
Strong desire
Un désir ardent
Rages deep within
Rage au plus profond de toi
Eagers rising
Un zèle qui monte
Hearts rising
Des cœurs qui montent
Fires deep within
Des feux au plus profond de toi
Compositor: John Cafferty
Compositeur : John Cafferty






Attention! Feel free to leave feedback.