Lyrics and translation Survivor - I Don’t

I Don’t

You're a difficult man and I don't understand things you do
I've been around, read all the signs I see in you
You've been running, dare me to follow but I won't go
There's a place in you somewhere I knew all along, now everyone knows

I don't know why you lie
It makes no difference to me
You're just wasting your time
You don't even know me

I don't care that you care
(No and) I don't dare what you dare
I don't

Just for a moment try to remember, all the lies
I always knew there's nowhere to hide, the look in your eyes
Now I hated to see you never cared about who you hurt
When it comes down to me there's no way in hell you'll treat me like dirt

I don't know why you lie
It makes no difference to me
You're just wasting your time
You don't even know me

I don't care that you care
(No and) I don't dare what you dare
I don't go where you go
(No and) I don't know
I don't even wanna know
I don't

I don't care that you care
(And) I don't dare what you dare
(And) I don't go where you go
(No and) I don't know what you know
I don't

Я не...

Ты сложный человек, и я не понимаю, что ты делаешь.
Я много повидала, прочла все знаки, которые вижу в тебе.
Ты бежишь, провоцируешь меня следовать за тобой, но я не пойду.
Есть в тебе что-то, что я знала с самого начала, теперь все знают.

Я не знаю, зачем ты лжешь.
Мне всё равно.
Ты просто тратишь своё время.
Ты меня даже не знаешь.

Мне всё равно, что тебе не всё равно.
(Нет, и) я не осмелюсь на то, на что осмеливаешься ты.
Я не...

Просто на мгновение попробуй вспомнить всю ту ложь.
Я всегда знала, что тебе негде спрятаться, по взгляду твоих глаз.
Мне всегда было неприятно видеть, что тебе всё равно, кого ты ранишь.
Если дело касается меня, то ты ни за что не будешь обращаться со мной, как с грязью.

Я не знаю, зачем ты лжешь.
Мне всё равно.
Ты просто тратишь своё время.
Ты меня даже не знаешь.

Мне всё равно, что тебе не всё равно.
(Нет, и) я не осмелюсь на то, на что осмеливаешься ты.
Я не хожу туда, куда ходишь ты.
(Нет, и) я не знаю.
Я даже не хочу знать.
Я не...

Мне всё равно, что тебе не всё равно.
(И) я не осмелюсь на то, на что осмеливаешься ты.
(И) я не хожу туда, куда ходишь ты.
(Нет, и) я не знаю, что знаешь ты.
Я не...