Survivor - Rebel Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Survivor - Rebel Girl




Gary Smith/Jim Peterik)
Гэри Смит/Джим Петерик)
Published by WB Music Corp./Easy Action Music - ASCAP/Ensign Music Corporation/Fittest Music/Saber Tooth Music - BMI
Опубликовано WB Music Corp. / Easy Action Music - ASCAP/Ensign Music Corporation/Fittest Music/Saber Tooth Music - BMI
Out on the edge of night
На краю ночи.
In any city you can name
В любом городе, который ты можешь назвать.
There rides the Rebel Girl
Вот едет бунтарка.
The wild one no-one dared to tame
Дикого, которого никто не осмеливался приручить.
And the light in her eyes is a fire
И свет в ее глазах-это огонь.
Have you seen her
Ты видел ее?
The Rebel Girl in action in the city
Мятежная девушка в действии в городе
At night you hear her call
Ночью ты слышишь ее зов.
Oooh Rebel Girl
О-О-О, Мятежная Девчонка
Don′t try to take her in
Не пытайся взять ее к себе.
She says she runs her life alone
Она говорит, что живет одна.
She wants you to believe
Она хочет, чтобы ты поверил.
A rebel's heart is made of stone
Сердце бунтаря сделано из камня.
And the light in her eyes is desire
И свет в ее глазах-это желание.
Have you seen her
Ты видел ее?
The Rebel Girl in action in the city
Мятежная девушка в действии в городе
At night you hear her call
Ночью ты слышишь ее зов.
Oooh Rebel Girl so lonely and so pretty
Оооо бунтарка такая одинокая и такая красивая
Bringing out the rebel in us all
Пробуждая бунтарство во всех нас.
Oooh girl
Оооо девочка
It′s a lonely world, for a Rebel Girl
Это одинокий мир для мятежной девушки.
So far from home, she's all alone
Так далеко от дома, она совсем одна.
In her rebel world
В ее мятежном мире.
Oh, have you seen her
О, ты видел ее?
The Rebel Girl in action in the city
Мятежная девушка в действии в городе
At night you hear her call
Ночью ты слышишь ее зов.
Oooh the Rebel Girl so lonely and so pretty
Оооо бунтарка такая одинокая и такая красивая
Bringing out the rebel in us all
Пробуждая бунтарство во всех нас.
Oooh girl
Оооо девочка
She's just a Rebel Girl (have you seen her)
Она просто бунтарка (ты ее видел?)
She′s just a Rebel Girl (have you seen her)
Она просто бунтарка (ты ее видел?)
She′s just a Rebel Girl (have you seen her)
Она просто бунтарка (ты ее видел?)
She's just a Rebel Girl (have you seen her)
Она просто бунтарка (ты ее видел?)
She′s just a Rebel Girl (have you seen her
Она просто бунтарка (вы ее видели





Writer(s): PETERIK JAMES M, SMITH R GARY


Attention! Feel free to leave feedback.