Survivor - The One That Really Matters - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Survivor - The One That Really Matters




The One That Really Matters
Та, которая действительно важна
I know your mind like the back of my hand
Я знаю твои мысли, как свои пять пальцев,
A race that I ran before
Это гонка, в которой я уже участвовал.
Are you so blind that you'd turn your back
Ты так слепа, что готова отвернуться
On love and slam the door
От любви и захлопнуть дверь?
If you're searching for something more
Если ты ищешь чего-то большего,
You have a good time
Хорошо проводи время,
But if you'd follow your heart
Но если ты последуешь за своим сердцем,
You're gonna find that I'm the one
Ты поймешь, что я тот самый.
The one, the one that really matters
Тот самый, тот, кто действительно важен,
The one that really cares
Тот, кто действительно заботится.
The one, when your whole world is shattered
Тот самый, кто будет рядом, когда твой мир рухнет,
Snap your fingers and I'll be there
Щелкни пальцами, и я буду там.
There's someone new, he's your brand new toy
Появился кто-то новый, он твоя новая игрушка,
You could break that poor boy in two
Ты можешь разбить сердце этому бедняге.
If that's your style, I should have known from the start
Если это твой стиль, мне следовало знать с самого начала,
This heart wants no part of you
Что мое сердце не хочет иметь с тобой ничего общего.
If you're still the same girl I knew
Если ты все та же девушка, которую я знал,
All in good time
Всему свое время,
You're gonna follow your heart
Ты последуешь за своим сердцем,
You're gonna find I'm still the one
Ты поймешь, что я все еще тот самый.
The one, the one that really matters
Тот самый, тот, кто действительно важен,
The one that really cares
Тот, кто действительно заботится.
The one, when your whole world is shattered
Тот самый, кто будет рядом, когда твой мир рухнет,
Snap your fingers and I'll be there
Щелкни пальцами, и я буду там.
I know your mind like the back of my hand
Я знаю твои мысли, как свои пять пальцев,
A race that I ran before
Это гонка, в которой я уже участвовал.
Are you so blind that you'd turn your back
Ты так слепа, что готова отвернуться
On love and slam the door
От любви и захлопнуть дверь?
If you're searching for something more
Если ты ищешь чего-то большего,
Have a good time
Хорошо проводи время,
But if you'd follow your heart
Но если ты последуешь за своим сердцем,
You're gonna find I'm still the one
Ты поймешь, что я все еще тот самый.
The one, the one that really matters
Тот самый, тот, кто действительно важен,
The one that really cares
Тот, кто действительно заботится.
The one, when your whole world is shattered
Тот самый, кто будет рядом, когда твой мир рухнет,
Snap your fingers and I'll be there
Щелкни пальцами, и я буду там.
The one, the one that really matters
Тот самый, тот, кто действительно важен,
The one that really cares
Тот, кто действительно заботится.
The one, when your whole world is shattered
Тот самый, кто будет рядом, когда твой мир рухнет,
Snap your fingers and I'll be there
Щелкни пальцами, и я буду там.
The one, the one that really matters
Тот самый, тот, кто действительно важен,
The one that really cares
Тот, кто действительно заботится.
The one, when your whole world is shattered
Тот самый, кто будет рядом, когда твой мир рухнет,
Snap your fingers and I'll be there
Щелкни пальцами, и я буду там.
The one, the one that really matters
Тот самый, тот, кто действительно важен,
The one that really cares
Тот, кто действительно заботится.
The one, when your whole world is shattered
Тот самый, кто будет рядом, когда твой мир рухнет,





Writer(s): JAMES M. PETERIK


Attention! Feel free to leave feedback.