Lyrics and translation Surya - Hand of God

Hand of God

So much pent up anger
We fuel the fire I feel it burning again
The flames consume my life
Build your pyre high and watch us slip away
Basking in the light
Forever blinded

It's eating me up, it's tearing me down
I can hear it
I feel it coming

All these years I've suffered through but I won't bow down to you
All these years you've lived your life but your torment pushes through
Bring your devil out I'll show him where his grave is
I won't back down
I'll kill your god

You only get one chance to erase this
No other way
One shot one move can't evade this
I feel your pain
Why can't you see that you're killing yourself
This war will take us both

It's eating you up, it's tearing you down
Can you hear it
You'll feel it coming

All these years I've suffered through but I won't bow down to you
All these years you've lived your life but your torment pushes through
Bring your devil out I'll show him where his grave is
I won't back down
I'll kill your god

I'll drag us both to hell

I see your eyes burn
Right in front of me
Suffering
Swallow the earth
As we drown in your grave
I don't fear your demons
I don't fear your hand of god

Длань бога

Столько сдерживаемой злости,
Мы разжигаем огонь, я чувствую, как он снова горит.
Пламя поглощает мою жизнь,
Возведи свой костер выше и смотри, как мы ускользаем,
Нежась в свете,
Навеки ослепленные.

Это пожирает меня, это разрушает меня.
Я слышу это,
Я чувствую, как это приближается.

Все эти годы я страдал, но я не склонюсь перед тобой.
Все эти годы ты жил своей жизнью, но твоя мука прорывается наружу.
Яви своего дьявола, я покажу ему, где его могила.
Я не отступлю.
Я убью твоего бога.

У тебя есть только один шанс стереть это.
Другого пути нет.
Один выстрел, одно движение — этого не избежать.
Я чувствую твою боль.
Почему ты не видишь, что убиваешь себя?
Эта война погубит нас обоих.

Это пожирает тебя, это разрушает тебя.
Ты слышишь это?
Ты почувствуешь, как это приближается.

Все эти годы я страдал, но я не склонюсь перед тобой.
Все эти годы ты жил своей жизнью, но твоя мука прорывается наружу.
Яви своего дьявола, я покажу ему, где его могила.
Я не отступлю.
Я убью твоего бога.

Я утащу нас обоих в ад.

Я вижу, как горят твои глаза
Прямо передо мной.
Страдание.
Поглоти землю,
Пока мы тонем в твоей могиле.
Я не боюсь твоих демонов.
Я не боюсь твоей длани бога.