Lyrics and translation Susan Ashton - Body And Soul
Once
I
was
lost
hurtin′
inside
Autrefois,
j'étais
perdue,
blessée
intérieurement
Dangling
over
the
edge
Suspendue
au
bord
du
précipice
But
the
history
of
pain
Mais
l'histoire
de
la
douleur
Barely
remains
Ne
persiste
plus
Once
I
was
blind
but
could
it
be
Autrefois,
j'étais
aveugle,
mais
est-ce
possible
That
the
excess
of
light
Que
l'excès
de
lumière
Is
shading
the
weary
past
Ombre
le
passé
las
With
the
shadow
it
cast
Avec
l'ombre
qu'il
projette
And
as
sin
gives
way
Et
comme
le
péché
cède
la
place
To
atoning
blood
Au
sang
expiatoire
And
a
debt
is
paid
Et
qu'une
dette
est
payée
With
the
riches
of
love
Avec
les
richesses
de
l'amour
There's
a
hope
that
I
see,
there′s
a
freedom
in
me
Il
y
a
un
espoir
que
je
vois,
il
y
a
une
liberté
en
moi
There's
a
comfort
in
death
and
in
life
Il
y
a
un
réconfort
dans
la
mort
et
dans
la
vie
Knowing
that
I
belong
Sachant
que
j'appartiens
To
the
Savior
who's
making
me
whole,
body
and
soul
Au
Sauveur
qui
me
rend
entière,
corps
et
âme
Now,
I
can
feel,
a
sense
of
resolve
Maintenant,
je
peux
sentir,
un
sentiment
de
résolution
Choosing
a
new
point
of
view
Choisissant
un
nouveau
point
de
vue
Going
against
the
grain
Allant
à
contre-courant
Breaking
the
chain
Brisant
la
chaîne
And
the
shackles
fall
Et
les
chaînes
tombent
On
the
road
to
peace
Sur
le
chemin
de
la
paix
And
I
lose
them
all
Et
je
les
perds
toutes
As
I
find
my
release
En
trouvant
ma
libération
As
there′s
a
hope
that
I
see,
there′s
a
freedom
in
me
Car
il
y
a
un
espoir
que
je
vois,
il
y
a
une
liberté
en
moi
There's
a
comfort
in
death
and
in
life
Il
y
a
un
réconfort
dans
la
mort
et
dans
la
vie
Knowing
that
I
belong
Sachant
que
j'appartiens
To
the
Savior
who′s
making
me
whole,
body
and
soul
Au
Sauveur
qui
me
rend
entière,
corps
et
âme
And
that
hope
eternal
springs
in
me
Et
cet
espoir
éternel
jaillit
en
moi
And
that
freedom
seems
to
willingly
carry
me
Et
cette
liberté
semble
vouloir
me
porter
Through
a
world
of
fears,
I've
stored
inside
of
me
À
travers
un
monde
de
peurs,
que
j'ai
gardées
en
moi
Lord,
abide
in
me,
oh
Seigneur,
demeure
en
moi,
oh
And
as
sin
gives
way
Et
comme
le
péché
cède
la
place
To
atoning
blood
Au
sang
expiatoire
And
a
debt
is
paid
Et
qu'une
dette
est
payée
With
the
riches
of
love
Avec
les
richesses
de
l'amour
There′s
a
hope
that
I
see,
there's
a
freedom
in
me
Il
y
a
un
espoir
que
je
vois,
il
y
a
une
liberté
en
moi
There′s
a
comfort
in
death
and
in
life
Il
y
a
un
réconfort
dans
la
mort
et
dans
la
vie
Knowing
that
I
belong
Sachant
que
j'appartiens
To
the
Savior
who's
making
me
whole,
body
and
soul
Au
Sauveur
qui
me
rend
entière,
corps
et
âme
Body
and
soul
Corps
et
âme
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.