Susan Ashton - Breathe On Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Susan Ashton - Breathe On Me




Breathe On Me
Respire sur moi
Over and over I've come to this place
Je suis revenue à cet endroit encore et encore
Missing the mark I need Your embrace
Manquant la cible, j'ai besoin de ton étreinte
Thumbing through pages of healing and hope
Feuilletant les pages de guérison et d'espoir
Tell me again these words that I know
Dis-moi encore ces mots que je connais
I long for Your Spirit to flow and rush through the depths of my soul.
J'aspire à ton Esprit pour qu'il coule et se précipite dans les profondeurs de mon âme.
Breathe on me the words of wisdom
Respire sur moi les paroles de sagesse
To the heart of a seeker calling Your name
Au cœur d'un chercheur qui appelle ton nom
Breathe on me, You can melt away
Respire sur moi, tu peux faire fondre
These clouds of confusion over my head
Ces nuages de confusion au-dessus de ma tête
Sweep this distance away, pull me close to Your face
Balaye cette distance, attire-moi près de ton visage
Surround me with Your gentle holy breeze, breathe on me.
Enveloppe-moi de ta douce brise sainte, respire sur moi.
You are the one constant love in this life
Tu es le seul amour constant dans cette vie
Faithful and true tested by time
Fidèle et vrai, éprouvé par le temps
Just like a child I'm secure in Your arms
Comme un enfant, je suis en sécurité dans tes bras
Far from my fears and near to Your heart
Loin de mes peurs et près de ton cœur
You know where my faith has been, whisper assurance again.
Tu sais ma foi a été, murmure-moi l'assurance à nouveau.
Breathe on me the words of wisdom
Respire sur moi les paroles de sagesse
To the heart of a seeker calling Your name
Au cœur d'un chercheur qui appelle ton nom
Breathe on me, You can melt away
Respire sur moi, tu peux faire fondre
These clouds of confusion over my head
Ces nuages de confusion au-dessus de ma tête
Sweep this distance away, pull me close to Your face
Balaye cette distance, attire-moi près de ton visage
Surround me with Your gentle holy breeze, breathe on me.
Enveloppe-moi de ta douce brise sainte, respire sur moi.
Breathe on me the words of wisdom
Respire sur moi les paroles de sagesse
To the heart of a seeker calling Your name
Au cœur d'un chercheur qui appelle ton nom
Breathe on me, You can melt away
Respire sur moi, tu peux faire fondre
These clouds of confusion over my head
Ces nuages de confusion au-dessus de ma tête
Sweep this distance away, pull me close to Your face
Balaye cette distance, attire-moi près de ton visage
Surround me with Your gentle holy breeze, breathe on me.
Enveloppe-moi de ta douce brise sainte, respire sur moi.
Breathe on me...
Respire sur moi...





Writer(s): Lowell Alexander, Billy Simon


Attention! Feel free to leave feedback.