Lyrics and translation Susan Ashton - Closer

Closer

It's just me and you and the
Man in the moon shining down.
A blanket of stars up above
And a quilt on the ground,
I've waited so long
To get you all alone in the dark
I just wanna hold you
'Til i feel the beat of your heart.

I wanna get Closer, Closer
Closer to moonlight that your
Bodys wrapped in tonight. Yeah
Closer to heaven than i've ever been in my life
Before the nights over I wanna get closer.

My two achin arms have been
Longin to hold you this way.
These lips have been prayin
That i'd find the right words to say
I dont want to own you or try to control how you feel
I want you to need me believe me the feeling is real.

I wanna get Closer, Closer
Closer to moonlight that your
Bodys wrapped in tonight. Yeah
Closer to heaven than i've ever been in my life
Before the nights over i wanna get closer.

(Ooohh)(Yeah)

Ohhhhh, Closer to moonlight that your
Bodys wrapped in tonight. Ohhh
Closer to heaven than i've ever been in my life
Before the nights over i wanna get closer.

Ближе

Только я и ты,
и лунный свет льется с небес.
Одеяло из звезд над нами
И плед на земле.
Я так долго ждала,
Чтобы остаться с тобой наедине в темноте.
Я просто хочу обнять тебя
И услышать биение твоего сердца.

Я хочу быть ближе, ближе,
Ближе к лунному свету, в который
Твое тело одето этой ночью. Да,
Ближе к небесам, чем я когда-либо была в своей жизни.
Прежде чем ночь закончится, я хочу быть ближе.

Мои две тоскующие руки
Так долго желали обнять тебя.
Эти губы молились,
Чтобы я нашла нужные слова.
Я не хочу владеть тобой или контролировать твои чувства,
Я хочу, чтобы ты нуждался во мне, поверь, это чувство настоящее.

Я хочу быть ближе, ближе,
Ближе к лунному свету, в который
Твое тело одето этой ночью. Да,
Ближе к небесам, чем я когда-либо была в своей жизни.
Прежде чем ночь закончится, я хочу быть ближе.

(Ооо)(Да)

Оооо, ближе к лунному свету, в который
Твое тело одето этой ночью. Ооо
Ближе к небесам, чем я когда-либо была в своей жизни.
Прежде чем ночь закончится, я хочу быть ближе.