Lyrics and translation Susan Ashton - Hundreds Of Tears
I
stood
in
the
warmth
of
night
J'étais
dans
la
chaleur
de
la
nuit
Chilled
to
the
bone
Froid
jusqu'aux
os
Hundreds
of
faces
in
sight
Des
centaines
de
visages
en
vue
Still
I′m
alone
Et
pourtant
je
suis
seule
Door
after
door
Porte
après
porte
Room
after
empty
room
Chambre
après
chambre
vide
I've
stood
here
before
Je
suis
déjà
passée
par
là
But
under
a
different
moon
Mais
sous
une
lune
différente
In
the
longest
days,
in
the
darkest
night
Dans
les
jours
les
plus
longs,
dans
les
nuits
les
plus
sombres
Down
the
longest
road,
there′s
a
presence
of
light
Au
bout
du
chemin
le
plus
long,
il
y
a
une
présence
de
lumière
But
I
hear
a
voice
that
calls
me
Mais
j'entends
une
voix
qui
m'appelle
It's
love's
name
I′ll
call
in
the
end,
oh
yeah
C'est
le
nom
de
l'amour
que
j'appellerai
à
la
fin,
oh
oui
Oh,
I′ve
walk
in
and
out
of
the
fire
Oh,
j'ai
marché
dans
et
hors
du
feu
Between
truth
and
lies
Entre
vérité
et
mensonge
Now
how
many
children
watch
Combien
d'enfants
regardent
maintenant
While
one
child
cries
Alors
qu'un
enfant
pleure
Tear
down
these
walls
Abattez
ces
murs
And
watch
while
our
souls
are
freed
Et
regardez
nos
âmes
se
libérer
I've
thrown
away
pride
J'ai
jeté
ma
fierté
To
drown
in
this
endless
sea
Pour
me
noyer
dans
cette
mer
sans
fin
In
the
longest
days,
in
the
darkest
night
Dans
les
jours
les
plus
longs,
dans
les
nuits
les
plus
sombres
Down
the
longest
road,
there′s
a
presence
of
light
Au
bout
du
chemin
le
plus
long,
il
y
a
une
présence
de
lumière
But
I
hear
a
voice
that
calls
me
Mais
j'entends
une
voix
qui
m'appelle
It's
love′s
name
I'll
call
in
the
end
C'est
le
nom
de
l'amour
que
j'appellerai
à
la
fin
Oh,
oh
Oh,
oh
In
the
longest
days,
in
the
darkest
night
Dans
les
jours
les
plus
longs,
dans
les
nuits
les
plus
sombres
Down
the
longest
road,
there′s
a
presence
of
light
Au
bout
du
chemin
le
plus
long,
il
y
a
une
présence
de
lumière
Oh
but
I
hear
a
voice
that
calls
me
Oh
mais
j'entends
une
voix
qui
m'appelle
It's
love's
name
I′ll
call
in
the
end
C'est
le
nom
de
l'amour
que
j'appellerai
à
la
fin
Hundreds
of
tears
on
the
water
Des
centaines
de
larmes
sur
l'eau
Mercy
come
rain
down
on
me
Miséricorde,
pluie
sur
moi
Hundreds
of
tears
on
the
water
Des
centaines
de
larmes
sur
l'eau
Mercy
come
rain
down
on
me,
oh
yeah
Miséricorde,
pluie
sur
moi,
oh
oui
Hundreds
of
tears
on
the
water
Des
centaines
de
larmes
sur
l'eau
Mercy
come
rain
down
on
me
Miséricorde,
pluie
sur
moi
Hundreds
of
tears
on
the
water
Des
centaines
de
larmes
sur
l'eau
Mercy
come
rain
down
on
me
Miséricorde,
pluie
sur
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.