Lyrics and translation Susan Ashton - I Hear You

I Hear You

There are times I understand and times I question why
And when the time′s at hand sometimes I want to cry
But cannot shed a tear.
There are moments in the shade, there are moments in the sun
And there are certain days that I wish would never come
But still they reach me here.
In the silence of my mind there's a solace that I find.
Chorus:
And when my soul hits the mark and light splits the dark
I hear You
And when my heart starts to move I know that it′s You I hear
Oh, I hear You, oh, I hear.
Some are who they say they are and some are not at all
Some will catch their rising star while others watch theirs fall
Through the hands of destiny.
Some are taught to live a lie, some are searching for the truth
Some are caught between their pride and the innocence of youth
Which one of them is most like me?
In the silence of my mind there's a solace that I find.
Chorus:
And when my soul hits the mark and light splits the dark
I hear You
And when my heart starts to move I know that it's You I hear
Oh, I hear You, oh, I hear.
In the silence of my mind there′s a solace that I find.
Chorus:
And when my soul hits the mark and light splits the dark
I hear You
And when my heart starts to move I know that it′s You I hear
Oh, I hear You, oh, I hear...

Я слышу Тебя

Бывают времена, когда я понимаю, и времена, когда я спрашиваю, почему,
И когда время подходит, иногда мне хочется плакать,
Но не могу пролить ни слезинки.
Бывают моменты в тени, бывают моменты на солнце,
И бывают дни, которые, как мне хотелось бы, никогда не наступали,
Но они все равно настигают меня здесь.
В тишине моего разума я нахожу утешение.
Припев:
И когда моя душа попадает в цель, и свет рассекает тьму,
Я слышу Тебя.
И когда мое сердце начинает биться чаще, я знаю, что это Ты, кого я слышу.
О, я слышу Тебя, о, я слышу.
Некоторые являются теми, кем они себя называют, а некоторые совсем нет,
Некоторые поймают свою восходящую звезду, в то время как другие будут наблюдать, как их падает
Сквозь руки судьбы.
Некоторых учат жить во лжи, некоторые ищут правду,
Некоторые зажаты между своей гордостью и невинностью юности,
Кто из них больше всего похож на меня?
В тишине моего разума я нахожу утешение.
Припев:
И когда моя душа попадает в цель, и свет рассекает тьму,
Я слышу Тебя.
И когда мое сердце начинает биться чаще, я знаю, что это Ты, кого я слышу.
О, я слышу Тебя, о, я слышу.
В тишине моего разума я нахожу утешение.
Припев:
И когда моя душа попадает в цель, и свет рассекает тьму,
Я слышу Тебя.
И когда мое сердце начинает биться чаще, я знаю, что это Ты, кого я слышу.
О, я слышу Тебя, о, я слышу...