Susan Ashton - In Amazing Grace Land - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Susan Ashton - In Amazing Grace Land




What can wash away my sin, nothing but the blood of Jesus
Что может смыть мой грех, кроме крови Иисуса?
What can make me whole again, nothing but the sacrifice
Что может сделать меня снова целым, ничего, кроме жертвы?
I don′t understand how You could save someone like me
Я не понимаю, как ты могла спасти кого-то вроде меня,
But here in Your hand there's no place my heart would rather be.
но здесь, в твоей руке, нет места, где мое сердце предпочло бы быть.
Without Your love, there′d be no healing
Без твоей любви не было бы исцеления.
There'd be no blood raining down to cover me
Кровь не прольется дождем, чтобы покрыть меня.
I once was lost but You found me and brought me here.
Однажды я потерялась, но ты нашел меня и привел сюда.
Now there's a halo over me in amazing grace land
Теперь надо мной сияет нимб в стране удивительной благодати
Even though at times I walk in the valley of the shadow
Хотя временами я гуляю в долине теней.
I know You′re watching over me and so I have no fear
Я знаю, что ты наблюдаешь за мной, и поэтому я не боюсь.
I rest in Your field and I feel safe within Your fold
Я отдыхаю на твоем поле и чувствую себя в безопасности в твоем гнезде.
The water is still right here where You restore my soul.
Вода все еще здесь, где ты восстанавливаешь мою душу.
Without Your love, there′d be no healing
Без твоей любви не было бы исцеления.
There'd be no blood raining down to cover me
Кровь не прольется дождем, чтобы покрыть меня.
I once was lost but You found me and brought me here.
Однажды я потерялась, но ты нашел меня и привел сюда.
Now there′s a halo over me in amazing grace land
Теперь надо мной сияет нимб в стране удивительной благодати
I once was lost but You found me and brought me here.
Однажды я потерялась, но ты нашел меня и привел сюда.
Now there's a halo over me in amazing grace land
Теперь надо мной сияет нимб в стране удивительной благодати
Without Your love, there′d be no healing
Без твоей любви не было бы исцеления.
There'd be no blood raining down to cover me
Кровь не прольется дождем, чтобы покрыть меня.
I once was lost but You found me and brought me here.
Однажды я потерялась, но ты нашел меня и привел сюда.
Now there′s a halo over me
Теперь надо мной сияет нимб.
There's a halo over me
Надо мной сияет нимб.
A halo over me
Нимб надо мной.
In amazing grace land
В удивительной благодатной стране





Writer(s): Wayne Kirkpatrick, Phil Madeira


Attention! Feel free to leave feedback.