Susan Ashton - Not Small - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Susan Ashton - Not Small




See me, I′m standin' right in front of you
Посмотри на меня, я стою прямо перед тобой.
See me, can you give me just a little validation, can you
Посмотри на меня, можешь ли ты дать мне хоть немного подтверждения?
Hear me, and I don′t mean just listen
Услышь меня, и я не имею в виду просто слушать.
I mean hear me, treat me like I have something worth sayin'
Я имею в виду, выслушай меня, обращайся со мной так, будто я хочу сказать что-то стоящее.
I don't have to be the epic hero
Мне не обязательно быть эпическим героем.
You′re beginning and you′re end-all
Ты-начало и ты-конец всего.
And I don't have to be the biggest deal, no
И я не должен быть самым важным, нет.
I just want to be
Я просто хочу быть ...
Not small
Не маленький
Know me, take the time it takes to really
Знай меня, потрать время, чтобы действительно ...
\N Know me, go beyond polite consideration, say you
\ N Знай меня, выходи за рамки вежливого внимания, скажи, что ты ...
Need me, I know that you want me but do you
Нуждаешься во мне, я знаю, что ты хочешь меня, но хочешь ли ты этого?
Need me, don′t leave me here in silent isolation
Нуждайся во мне, не оставляй меня здесь в безмолвной изоляции.
I don't have to be the epic hero
Мне не обязательно быть эпическим героем.
You′re beginning and you're end-all
Ты-начало и ты-конец всего.
And I don′t have to be the biggest deal, no
И я не должен быть самым важным, нет.
I just want to be
Я просто хочу быть ...
Not small
Не маленький





Writer(s): Wayne Kirkpatrick, Susan Ashton


Attention! Feel free to leave feedback.