Lyrics and translation Susan Ashton - The Wrong Well

The Wrong Well

It tastes like honey
But it′s poison I swear
And it feels like lightning
But it'll burn the ground bare
Can′t even see the hole you're in
But you keep sinking in
When you're drinking water from the wrong well
You′re dying of thirst but you can′t tell
And every sip you take leads a little closer to hell
When you're drinking water from the wrong well
It looks like life
But it′s stealing your soul
And it sounds like truth
But it's a lie and you know
So you tell yourself
No harm done
And then your heart goes numb
\N When you′re drinking water from the wrong well
You're dying of thirst but you can′t tell
And every sip you take leads a little closer to hell
When you're drinking water from the wrong well
When you're drinking water from the wrong well
There′s life, so much life
You′ll never find
Oh, you'll never find
When you′re drinking water from the wrong well
You're dying of thirst but you can′t tell
And every sip you take leads a little closer to hell
When you're drinking water from the wrong well
When you′re drinking water from the wrong well
Drinking water from the wrong well

Нетот колодец

На вкус как мёд,
Но это яд, клянусь.
И как молния бьёт,
Но выжжет всё дотла.
Ты даже не видишь, в какой ты яме,
Но продолжаешь всё глубже тонуть.
Когда ты пьёшь воду из нетого колодца,
Ты умираешь от жажды, но не можешь понять.
И каждый глоток приближает тебя к аду,
Когда ты пьёшь воду из нетого колодца.
Это выглядит как жизнь,
Но крадёт твою душу.
И звучит как правда,
Но это ложь, и ты знаешь.
Ты говоришь себе,
Что вреда нет,
А потом твоё сердце немеет.
Когда ты пьёшь воду из нетого колодца,
Ты умираешь от жажды, но не можешь понять.
И каждый глоток приближает тебя к аду,
Когда ты пьёшь воду из нетого колодца.
Когда ты пьёшь воду из нетого колодца,
Там жизнь, так много жизни,
Которую ты никогда не найдёшь,
О, ты никогда не найдёшь,
Когда ты пьёшь воду из нетого колодца.
Ты умираешь от жажды, но не можешь понять.
И каждый глоток приближает тебя к аду,
Когда ты пьёшь воду из нетого колодца.
Когда ты пьёшь воду из нетого колодца,
Пьёшь воду из нетого колодца.