Susan Ashton - Thief - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Susan Ashton - Thief




You broke into my house
Ты вломился в мой дом.
Like you had the right to but you
Как будто у тебя было на это право но ты
Didn′t have the right to
У него не было на это права.
Rummaged around and cleaned me out
Порылся и обчистил меня.
Yeah, you wrecked me
Да, ты разрушил меня.
And never made a sound
И не издал ни звука.
Ain't it just like you
Разве это не похоже на тебя
It′s who you are, it's what you do
Важно, кто ты, важно, что ты делаешь.
Take anything you want with no regard
Бери все что хочешь без оглядки
For what it does to me
За то, что она делает со мной.
Thief
Вор
You waltzed into my world
Ты вальсировала в моем мире.
Like a dancer
Как танцор.
A smooth romancer
Ловкий романтик.
And as we floated and we twirled
И пока мы плыли и кружились
I was taken and swept away
Меня схватили и унесли прочь.
\N Ain't it just like you
Разве это не похоже на тебя
Twistin′ me and all my truth
Ты обманываешь меня и всю мою правду.
You mesmerize till I no longer recognize
Ты гипнотизируешь меня до тех пор, пока я больше не узнаю тебя.
What I believe
Во что я верю
Thief
Вор
Thief
Вор
Liar, stealer
Лжец, воришка
I see you, deceiver
Я вижу тебя, обманщик.
Yeah, ain′t it just like you
Да, разве это не похоже на тебя?
It's who you are, it′s what you do
Важно, кто ты, важно, что ты делаешь.
You took mine, but there'll come a time
Ты забрал мою, но придет время.
You′ll get yours, you'll see
Ты получишь свое, вот увидишь.
Thief
Вор
Thief
Вор






Attention! Feel free to leave feedback.