Susan Ashton - Walk On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Susan Ashton - Walk On




Some find their solace in a bottle of gin
Некоторые находят утешение в бутылке Джина.
Some find it still better when their horse comes in
Некоторые находят, что все еще лучше, когда приходит их лошадь.
It′s a way to deal when life ain't grand
Это способ жить, когда жизнь не прекрасна.
You just a pack it up, hang your head and fold your hands
Ты просто собираешь вещи, вешаешь голову и складываешь руки.
She worked all day long on a street named Despair
Она работала целыми днями на улице под названием отчаяние.
In a town with no pity, she was going nowhere
В городе, где нет жалости, она шла в никуда.
Well, funny how her heart, well, it grew colder and colder
Ну, забавно, как ее сердце, ну, становилось все холоднее и холоднее.
With the weight of the world crashing down on her shoulder
С тяжестью мира, обрушившейся на ее плечи.
But when the going gets tough
Но когда путь становится трудным
And the tough are long gone, just to
А крутые давно ушли, просто чтобы ...
Walk on, walk on, walk on, walk on
Иди, иди, иди, иди.
Walk on, walk on, yeah, yeah, yeah, yeah
Иди, иди, да, да, да, да.
Walk on, walk on, walk on, walk on
Иди, иди, иди, иди.
Walk on, walk on, yeah, yeah, yeah
Иди, иди, да, да, да.
You can take your words made of psycho babble
Ты можешь взять свои слова, сделанные из психического лепета.
I don′t need no shrink to see my life's unraveled
Мне не нужен психиатр, чтобы увидеть, как рушится моя жизнь.
Pay you a mountain of gold to candy coat my lies
Я плачу тебе гору золота, чтобы ты покрыл мою ложь леденцами.
I'm at the end of my rope, time I realize
Я нахожусь на краю своей веревки, пора мне понять
That when the going gets tough
Это, когда идти становится трудно.
And the tough are long gone, just to
А крутые давно ушли, просто чтобы ...
Walk on, walk on, walk on, walk on
Иди, иди, иди, иди.
Walk on, walk on, walk on, walk on
Иди, иди, иди, иди.
Walk on, walk on, yeah, yeah, yeah, yeah
Иди, иди, да, да, да, да.
Walk on, walk on, walk on, walk on
Иди, иди, иди, иди.
Walk on, walk on, yeah, yeah, yeah
Иди, иди, да, да, да,
Yeah, yeah, yeah, yeah
да, да, да, да, да.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да,
Yeah, yeah
да, да.
Well, I know we ain′t seeing the best of times
Что ж, я знаю, что мы переживаем не лучшие времена.
And I long stopped dreaming those crazy dreams of mine
И я давно перестал видеть свои безумные сны.
These days get so long and my heart grows weak
Эти дни становятся такими долгими, и мое сердце слабеет.
And honey, we ain′t living on no easy street
И, милая, мы живем не на простой улице.
But when the going gets tough
Но когда путь становится трудным
And the tough are long gone
А крутые давно ушли.
It's just you and me, baby, left to walk on
Остались только ты и я, детка, чтобы идти дальше.
Walk on, walk on, walk on, walk on
Иди, иди, иди, иди.
Walk on, walk on, yeah, yeah, yeah, yeah
Иди, иди, да, да, да, да.
Walk on, walk on, walk on, walk on
Иди, иди, иди, иди.
Walk on, walk on, yeah, yeah, yeah
Иди, иди, да, да, да.
Walk on, walk on, walk on, walk on
Иди, иди, иди, иди.
Walk on, walk on, yeah, yeah, yeah, yeah
Иди, иди, да, да, да, да.
Walk on, walk on, walk on, walk on
Иди, иди, иди, иди.
Walk on, walk on, yeah, yeah, yeah
Иди, иди, да, да, да.
Walk on, walk on, walk on, walk on
Иди, иди, иди, иди.





Writer(s): Gayla Borders, Jeff Borders


Attention! Feel free to leave feedback.