Lyrics and translation Susan Boyle - Somewhere Over the Rainbow
Allá
donde
el
viento
habla
Там,
где
ветер
говорит,
Y
el
cielo
es
más
azul
И
небо
голубее.
Allá
donde
las
estrellas,
te
iluminan
con
su
luz
Там,
где
звезды,
они
освещают
тебя
своим
светом.
Correré,
volaré
Я
побегу,
полечу.
Con
el
viento
cabalgaré
С
ветром
я
буду
ездить
Volaré,
con
el
viento
cabalgaré
Я
буду
летать,
с
ветром
я
буду
ездить,
Allá
donde
el
bosque
esconde
Там,
где
прячется
лес.
Secretos
que
nunca
sabrás
Секреты,
которые
вы
никогда
не
узнаете
Las
montañas
se
hacen
eco
Горы
эхом
De
historias
de
tiempo
atrás
Из
историй
времени
назад
Cruzaré
ríos
y
valles
Я
пересечу
реки
и
долины,
Y
a
las
cumbres
subiré
И
на
вершины
я
поднимусь.
Seré
fuerte
como
las
rocas
Я
буду
сильным,
как
камни,
Y
orgullosa
gritaré
И
я
гордо
закричу.
Correré,
volaré
Я
побегу,
полечу.
Con
el
viento
cabalgaré
С
ветром
я
буду
ездить
Volaré,
con
el
viento
cabalgaré
Я
буду
летать,
с
ветром
я
буду
ездить,
Correré,
volaré
Я
побегу,
полечу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Arlen Harold, Harburg E Y
Attention! Feel free to leave feedback.