Lyrics and translation Susan McCann - The Blossom Will Flower

The Blossom Will Flower

Once I was a little girl and I played and laughed with joy
When I never knew what a love could do
And the world was my only toy
Now time was moving soft and easy
As I grew tall and fair
'Til I met a man with a silvery tongue
Blue eyes and coal-black hair

The blossom will flower and then it will fall
As red holly bushes will never grow tall
And sometimes the ivy so lovely to see
Will take all the life from a tree

The breeze was dancing through the leaves
As he led me by the hand
He swore he'd always be warm and true
As I learned how to trust a man

The blossom will flower and then it will fall
As red holly bushes will never grow tall
And sometimes the ivy so lovely to see
Will take all the life from a tree

Now time has passed and it's not easy
And I'm no longer fair
As I walk the streets where I saw the last
Of blue eyes and coal-black hair

The blossom will flower and then it will fall
As red holly bushes will never grow tall
And sometimes the ivy so lovely to see
Will take the life from a tree

Расцветёт Цветок

Когда-то я была маленькой девочкой, играла и смеялась от радости,
Когда я и не знала, что может сделать любовь,
И мир был моей единственной игрушкой.
Время шло мягко и неспешно,
Пока я росла высокой и красивой,
Пока не встретила мужчину с серебристым языком,
Голубыми глазами и черными, как уголь, волосами.

Расцветёт цветок, а затем увянет,
Как красные кусты остролиста никогда не вырастут высокими,
И иногда плющ, такой прекрасный на вид,
Заберёт всю жизнь у дерева.

Ветерок играл в листьях,
Когда он взял меня за руку,
Он клялся, что всегда будет нежным и верным,
И я училась доверять мужчине.

Расцветёт цветок, а затем увянет,
Как красные кусты остролиста никогда не вырастут высокими,
И иногда плющ, такой прекрасный на вид,
Заберёт всю жизнь у дерева.

Теперь время прошло, и это нелегко,
И я больше не красива,
Когда я иду по улицам, где в последний раз видела
Голубые глаза и черные, как уголь, волосы.

Расцветёт цветок, а затем увянет,
Как красные кусты остролиста никогда не вырастут высокими,
И иногда плющ, такой прекрасный на вид,
Заберёт жизнь у дерева.