Susan Ochoa - Ya No Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Susan Ochoa - Ya No Más




Ya No Más
Больше нет
Me miro al espejo
Смотрю в зеркало
Y veo las marcas en mi piel
И вижу следы на своей коже
De tu amor, en mi ser
От твоей любви, на моем существе
De mi dolor
От моей боли
Veo mis cicatrices
Вижу свои шрамы
Y me lleno de rencor
И наполняюсь обидой
Por tu amor, en mi ser
Из-за твоей любви, на моем существе
Por mi dolor
Из-за моей боли
El jardín que me ofreciste
Сад, который ты мне предлагал
Solo dio espinas, nada más
Дал только шипы, ничего больше
Ese cuento de hadas
Эта сказка
Solo fue terror
Была лишь ужасом
Te fuiste para siempre de mi vida
Ты ушел навсегда из моей жизни
Y yo sigo aquí
А я все еще здесь
Es hora de sanar estás heridas
Пора залечить эти раны
Lejos de ti
Вдали от тебя
Y no volverás
И ты не вернешься
A herir mi piel nunca más
Ранить мою кожу никогда больше
Porque yo, ya no estaré
Потому что меня, уже не будет
No me encontrarás
Ты меня не найдешь
Ya no más (Ya no más)
Больше нет (Больше нет)
Ya no más
Больше нет
El jardín que me ofreciste
Сад, который ты мне предлагал
Solo dio espinas, nada más
Дал только шипы, ничего больше
Ese cuento de hadas
Эта сказка
Solo fue terror
Была лишь ужасом
Te fuiste para siempre de mi vida
Ты ушел навсегда из моей жизни
Y yo sigo aquí
А я все еще здесь
Es hora de sanar estás heridas
Пора залечить эти раны
Lejos de ti
Вдали от тебя
Y no volverás
И ты не вернешься
A herir mi piel nunca más
Ранить мою кожу никогда больше
Porque yo, ya no estaré
Потому что меня, уже не будет
No me encontrarás
Ты меня не найдешь
Y no volverás
И ты не вернешься
A herir mi piel nunca más
Ранить мою кожу никогда больше
Porque yo, ya no estaré
Потому что меня, уже не будет
No me encontrarás
Ты меня не найдешь
Ya no más (Ya no más)
Больше нет (Больше нет)
Ya no más (Ya no más)
Больше нет (Больше нет)
Ya no más
Больше нет





Writer(s): Jesus Rodriguez, Maria Angélica Ayllón, Sergio D'ambrosio Robles


Attention! Feel free to leave feedback.