Lyrics and translation Susan Raye - Cheating Game
Break
a
heart
and
laugh
and
walk
away
of
true
love
you've
made
a
mockery
Briser
un
cœur,
rire
et
s'en
aller,
tu
t'es
moquée
du
véritable
amour
que
nous
avions
Free
to
go
knowing
next
time
you'll
pay
for
your
common
vice
the
cheating
game
Libre
de
partir,
sachant
que
la
prochaine
fois,
tu
paieras
pour
ton
vice
courant,
le
jeu
de
la
tricherie
Love
and
lies
go
hand
in
hand
your
love
goes
free
like
wind
blow
sand
L'amour
et
les
mensonges
vont
de
pair,
ton
amour
se
libère
comme
le
sable
emporté
par
le
vent
Seeking
out
unwary
prey
teaching
them
the
way
you
play
the
cheating
game
Cherchant
des
proies
sans
méfiance,
leur
apprenant
la
façon
dont
tu
joues
au
jeu
de
la
tricherie
Who
knows
the
mind
of
the
cheating
kind
who's
blocked
the
shadows
from
sight
Qui
connaît
l'esprit
du
genre
tricheur,
qui
a
bloqué
les
ombres
de
la
vue
Who's
gonna
pay
the
price
to
make
the
wrong
seem
right
Qui
va
payer
le
prix
pour
faire
passer
le
mauvais
pour
le
bon
You're
gonna
go
act
free
to
live
a
life
without
a
blame
Tu
vas
partir,
agir
librement,
vivre
une
vie
sans
reproche
While
I
reap
the
harvest
of
heartaches
from
the
cheating
game
Alors
que
je
récolte
les
fruits
des
chagrins
du
jeu
de
la
tricherie
You
planted
the
seed
now
I
must
sow
my
love
alone
to
make
it
grow
Tu
as
planté
la
graine,
maintenant
je
dois
semer
mon
amour
seule
pour
le
faire
grandir
Carrying
the
only
thing
you
left
me
a
legacy
from
the
cheating
game
Portant
la
seule
chose
que
tu
m'as
laissée,
un
héritage
du
jeu
de
la
tricherie
The
web
of
dreams
you
weave
so
well
was
casting
to
die
for
my
private
hell
La
toile
de
rêves
que
tu
tisses
si
bien
était
destinée
à
mourir
pour
mon
enfer
personnel
Taking
love
forsaking
love
making
me
a
viction
of
the
cheating
game
Prenant
l'amour,
abandonnant
l'amour,
faisant
de
moi
une
victime
du
jeu
de
la
tricherie
Who
knows
the
mind
of
the
cheating
kind...
Qui
connaît
l'esprit
du
genre
tricheur...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.