Khatoon - Susan Roshan translation in Russian

Khatoon

یکی بود یکی نبود
زیر گنبد کبود
یکی بود یکی نبود
زیر گنبد کبود
یکی بود یکی نبود
زیر گنبد کبود
خاتون تو شهر ما
با هزار نازوادا
میخوام بگم براتون
قصه ای از یه خاتون
با صدهزارتا عاشق
تو کوچه های ایرون
خاتون اسب طلایی
با پیرهن حنایی
بسته کمر به سینه
ما همه دست به سینه
یه خاتون یه ایرون
یه لیلی یه مجنون
قصه ای که نرفت از یاد
مثل شیرین و فرهاد
یه خاتون یه ایرون
یه لیلی یه مجنون
قصه ای که نرفت از یاد
مثل شیرین و فرهاد

شمع و چراغا رو روشن کنید خاتون شهر سر رسید
نغمه و شادی سر کنید غصه به پایون رسید
همسایه ها رو خبر کنید خاتون شهر سر رسید
کلاه و کفشو تا کنید قصه به پایون رسید
یه خاتون یه ایرون
یه لیلی یه مجنون
قصه ای که نرفت از یاد
مثل شیرین و فرهاد
یه خاتون یه ایرون
یه لیلی یه مجنون
قصه ای که نرفت از یاد
مثل شیرین و فرهاد

Хатун (Женщина)

Жила-была, не жила-была,
Под небесным куполом.
Жила-была, не жила-была,
Под небесным куполом.
Жила-была, не жила-была,
Под небесным куполом.
Хатун в нашем городе,
С тысячей нежностей и ласк.
Хочу рассказать вам,
Сказку об одной хатун.
Со ста тысячами влюблённых,
В переулках Ирана.
Хатун на золотом коне,
В ханском платье.
Подпоясана кушаком,
Мы все почтительно склоняемся.
Одна хатун, один Иран,
Одна Лейли, один Меджнун.
История, которая не забыта,
Как Ширин и Фархад.
Одна хатун, один Иран,
Одна Лейли, один Меджнун.
История, которая не забыта,
Как Ширин и Фархад.

Зажгите свечи и лампы, хатун города прибыла.
Пойте песни и радуйтесь, печаль подошла к концу.
Сообщите соседям, хатун города прибыла.
Снимите шляпы и обувь, сказка подошла к концу.
Одна хатун, один Иран,
Одна Лейли, один Меджнун.
История, которая не забыта,
Как Ширин и Фархад.
Одна хатун, один Иран,
Одна Лейли, один Меджнун.
История, которая не забыта,
Как Ширин и Фархад.