Susan Roshan - Mari Goftan Zani Goftan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Susan Roshan - Mari Goftan Zani Goftan




مردی گفتن زنی گفتن
Мужчина сказал женщина сказала
شرمی و حیایی گفتن
Стыд и позор
چقده تو بی حیایی
Как бесстыдно с твоей стороны.
مردی گفتن زنی گفتن
Мужчина сказал женщина сказала
شرمی و حیایی گفتن
Стыд и позор
چقده تو بی حیایی
Как бесстыдно с твоей стороны.
مردی گفتن زنی گفتن
Мужчина сказал женщина сказала
شرمی و حیایی گفتن
Стыд и позор
چقده تو ناقلایی
Насколько ты болен?
دستتو بکش از رو پام
Убери от меня руки!
خودتو نزن به اون راه
Не бей себя так.
می دونی که من اصیلم
Ты знаешь, что я оригинальна.
دختر ایرونیم
Девушка Ирония судьбы
دستتو بکش از رو پام
Убери от меня руки!
خودتو نزن به اون راه
Не бей себя так.
می دونی که من اصیلم
Ты знаешь, что я оригинальна.
دختر ایرونیم
Девушка Ирония судьбы
دختر ایرونیم
Девушка Ирония судьбы
مردی گفتن زنی گفتن
Мужчина сказал женщина сказала
شرمی و حیایی گفتن
Стыд и позор
چقده تو بی حیایی
Как бесстыдно с твоей стороны.
مردی گفتن زنی گفتن
Мужчина сказал женщина сказала
شرمی و حیایی گفتن
Стыд и позор
چقده تو ناقلایی
Насколько ты болен?
اول با حرفات به حرفم بیار
Сначала поговори со мной.
بعدش با چشمات به دستم بیار
Тогда Поймай меня своими глазами.
اگه که بهت خندیدم
Если я смеюсь над тобой,
میتونی کنارم بیای
Ты справишься со мной.
اگه که بهت خندیدم
Если я смеюсь над тобой,
میتونی کنارم بیای
Ты справишься со мной.
مردی گفتن زنی گفتن
Мужчина сказал женщина сказала
شرمی و حیایی گفتن
Стыд и позор
چقده تو بی حیایی
Как бесстыдно с твоей стороны.
مردی گفتن زنی گفتن
Мужчина сказал женщина сказала
شرمی و حیایی گفتن
Стыд и позор
چقده تو ناقلایی
Насколько ты болен?
چشات که تو خالیه
Твои глаза пусты.
حرفهات که تکراریه
Это повторяется.
شرم و حیا نداری
Никакого стыда.
اینم یه بیماریه
Это болезнь.
کارات گرفتاریه
Ты занята.
حرفهات چه تکراریه
Какое повторение!
شرم و حیام نداری
Никакого стыда.
عشق تو خودخواهیه
Твоя любовь эгоистична.
مردی گفتن زنی گفتن
Мужчина сказал женщина сказала
شرمی و حیایی گفتن
Стыд и позор
چقده تو بی حیایی
Как бесстыдно с твоей стороны.
مردی گفتن زنی گفتن
Мужчина сказал женщина сказала
شرمی و حیایی گفتن
Стыд и позор
چقده تو ناقلایی
Насколько ты болен?
هزار هزار گرفتار
Тысяча тысяч пойманных
به عشق من خریدار
Моему любимому покупателю
تو دام من اسیرن
Они пойманы в мою ловушку.
دست از سرم تو بردار
Оставь меня в покое.
هزار و یک بهونه
Тысяча и одно оправдание.
حرف های عاشقونه
Слова любви.
تو گوش من میخوندن
Они пели у меня в ушах.
عاشق های دیوونه
Безумные любовники.
مردی گفتن
Мужчина сказал:
زنی گفتن
Женщина сказала:
مردی گفتن
Мужчина сказал:
شرمی و حیایی گفتن
Стыд и позор
مردی گفتن زنی گفتن
Мужчина сказал женщина сказала
شرمی و حیایی گفتن
Стыд и позор
چقده تو بی حیایی
Как бесстыдно с твоей стороны.
چقده تو بی حیایی
Как бесстыдно с твоей стороны.
مردی گفتن زنی گفتن
Мужчина сказал женщина сказала
شرمی و حیایی گفتن
Стыд и позор
چقده تو ناقلایی
Насколько ты болен?
چقده تو ناقلایی
Насколько ты болен?






Attention! Feel free to leave feedback.