Susan Roshan - Yaare Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Susan Roshan - Yaare Man




Yaare Man
Mon Aimé
اون که بی قرار منه
Celui qui m'agite
چشم انتظار منه
Qui m'attend
اون که بی قرار منه
Celui qui m'agite
چشم انتظار منه
Qui m'attend
همه به دنبالشنو اون تنها یار منه
Tout le monde le recherche, il est mon unique bien-aimé
همه به دنبالشنو اون تنها یار منه
Tout le monde le recherche, il est mon unique bien-aimé
همسایه من روز اول به دل من نشست
Mon voisin, dès le premier jour, a conquis mon cœur
در دریچه دلم رو روی هر کسی بست
J'ai fermé la porte de mon cœur à tous les autres
همسایمون توی محل ورد زبون همس
Mon voisin, dans le quartier, est le sujet de conversation de tous
دخترا می میرن واسش برای اون چیکه هس
Les filles se languissent de lui, il est si charmant
اون که بی قرار منه
Celui qui m'agite
چشم انتظار منه
Qui m'attend
اون که بی قرار منه
Celui qui m'agite
چشم انتظار منه
Qui m'attend
همه به دنبالشنو اون تنها یار منه
Tout le monde le recherche, il est mon unique bien-aimé
همه به دنبالشنو اون تنها یار منه
Tout le monde le recherche, il est mon unique bien-aimé
همسایمون ازروز اول بدل من نشست
Mon voisin, dès le premier jour, a conquis mon cœur
در دریچه دلم رو روی هر کسی بست
J'ai fermé la porte de mon cœur à tous les autres
همسایمون توی محل ورد زبون همس
Mon voisin, dans le quartier, est le sujet de conversation de tous
دخترا می میرن واسش برای اون چیکه هس
Les filles se languissent de lui, il est si charmant
اون که بی قرار منه
Celui qui m'agite
چشم انتظار منه
Qui m'attend
اون که بی قرار منه
Celui qui m'agite
آخ چشم انتظار منه
Ah, qui m'attend
همه به دنبالشنو اون تنها یار منه
Tout le monde le recherche, il est mon unique bien-aimé
همه به دنبالشنو اون تنها یار منه
Tout le monde le recherche, il est mon unique bien-aimé
اون که بی قرار منه
Celui qui m'agite
چشم انتظار منه
Qui m'attend
اون که بی قرار منه
Celui qui m'agite
چشم انتظار منه
Qui m'attend
همه به دنبالشنو اون تنها یار منه
Tout le monde le recherche, il est mon unique bien-aimé
همه به دنبالشنو اون تنها یار منه
Tout le monde le recherche, il est mon unique bien-aimé
یار منه نچ نچ نچ اوم اوم
Mon bien-aimé, oui, oui, oui, oh, oh






Attention! Feel free to leave feedback.