Lyrics and translation Susan Tedeschi - It Hurt So Bad

It Hurt So Bad

I miss the arms that used to hold me
The tender way we used to kiss
I miss the way that you touch me
I miss the sweet taste of your lips

I was a fool to ever leave you
You were a fool to let me go
Oh it's so lonesome, lonesome here without you
Ooh how I miss you so

It hurt, it hurt, it hurt so bad
You were the best man I ever had
Why was I so blind to see?
Now the biggest fool is me

I miss the arms that used to hold me
The tender way we used to kiss (Oh yes)
Ooh I miss the way that you touch me
I miss the sweet taste of your lips

It hurt, it hurt, it hurt so bad
'Cause oh you were the best man I ever, ever, ever had
Why was I so blind to see?
That now the biggest fool is me

Oh, oh what a fool I was darling, yes
And oh you were a fool to let, let me go
Why did you let me go?
It's so lonesome here without you
Oh how I miss you so

Oh oh no, yes
Don't do it
Don't do it
Don't do it
Oh Lord no
I miss you oh, yeah
Come back, oh come back to me, yes

Oh how I miss you
Oh I miss you so
Oh Lord, Lord, Lord no, oh
Oh, no no
Ooh, ooh, ooh, ooh, no
Don't do it
Oh, c'mon baby
Come back to me
Ooh how I miss you so, how I miss you so
Oh, oh, ooh, ohh-no...

Так больно

Мне не хватает рук, что обнимали меня,
Нежной ласки наших поцелуев.
Мне не хватает твоих прикосновений,
Мне не хватает сладкого вкуса твоих губ.

Я была дурой, что покинула тебя,
Ты был дураком, что отпустил меня.
О, так одиноко, одиноко здесь без тебя,
О, как же я скучаю по тебе.

Так больно, больно, так больно,
Ты был лучшим мужчиной в моей жизни.
Почему я была так слепа?
Теперь самая большая дура — это я.

Мне не хватает рук, что обнимали меня,
Нежной ласки наших поцелуев (О, да).
О, мне не хватает твоих прикосновений,
Мне не хватает сладкого вкуса твоих губ.

Так больно, больно, так больно,
Потому что ты был лучшим мужчиной в моей жизни.
Почему я была так слепа?
Что теперь самая большая дура — это я.

О, какой же дурой я была, дорогой, да,
И ты был дураком, что отпустил, отпустил меня.
Зачем ты отпустил меня?
Так одиноко здесь без тебя,
О, как я скучаю по тебе.

О, о, нет, да,
Не делай этого,
Не делай этого,
Не делай этого,
О, Боже, нет,
Я скучаю по тебе, о, да,
Вернись, о, вернись ко мне, да.

О, как я скучаю по тебе,
О, я так скучаю по тебе,
О, Боже, Боже, Боже, нет, о,
О, нет, нет,
О, о, о, о, нет,
Не делай этого,
О, давай, милый,
Вернись ко мне,
О, как я скучаю по тебе, как я скучаю по тебе,
О, о, о, о-нет...