Susana Baca - Plena y Bomba (feat. Calle 13) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Susana Baca - Plena y Bomba (feat. Calle 13)




En el callejón de mi abuela
В переулке моей бабушки
De canela es el amor
Корица-это любовь
En el callejón de mi abuela
В переулке моей бабушки
Todo es inspiracion
Это все вдохновение.
Quiso el cielo que naciera
Он хотел, чтобы небо родилось.
Entre coco y el perol
Между Коко и котлом
Quise yo con mi canto
Я хотел, чтобы я своим пением
Y llegué hasta Nueva York... Mayoral
И я добрался до Нью-Йорка... Майораль
Yo lo digo con la Plena
Я говорю это с полной
Con mi Plena sueňo yo
С моей полной мечтой я
Yo te digo no hay condena
Я говорю тебе, нет осуждения.
Si tu das el callejón... Colorao
Если ты отдашь переулок... Colorao
En el callejón Marujita
В переулке Марухита
Cuelgan tus cartas de amor
Повесьте свои любовные письма
En el callejón te enamora
В переулке ты влюбляешься.
Un muchacho que pasó... mi cholita
Мальчик, который прошел мимо... моя чолита
Con la cara limpia digo
С чистым лицом я говорю:
Una copla en oracion
Куплет в молитве
Con la cara limpia digo
С чистым лицом я говорю:
Con la Plena bailo yo... Ay bendito
С полным танцем я... Горе благословенное
Hey! Oye!
Эй! Эй!
Abuela me enseňo que pa' limpiar las entraňas para que no me piquen las araňas, el cuerpo se lava con jarabe de caňa, asi se arregla todo lo que se daňa con un poco de bomba tambien salgo vacunao contra el comejen alimentao con panapen vengo fuerte, oye quitate que vieme el tren.
Бабушка учит меня, чтобы очистить входы, чтобы у меня не зудели арабы, тело моется сиропом caňa, поэтому все, что дается с небольшим насосом, я также выхожу вакцинацией против comejen alimentao с panapen я прихожу сильным, Эй, снимите, чтобы увидеть меня поезд.
Volando como me enseňaron mis abuelos, descalzo para conectarme con el suelo.
Летая, как учили меня мои бабушка и дедушка, босиком, чтобы соединиться с землей.
Cuando la musica gobierna no hay pero que ningun espíritu se enferma
Когда музыка правит, нет, но ни один дух не болеет.
El callejón de mi abuela que bien lo hiza, los tambores suenan cada vez que uno pisa, los cueros estan hablando que nadie se duerma hasta a las palmeras le salieron piernas
Переулок моей бабушки, который хорошо это сделал, барабаны звучат каждый раз, когда кто-то наступает, кожи говорят, чтобы никто не заснул, пока пальмы не вышли ноги
Chupate el bombon de canela
Отсоси булочку с корицей
Yo se que te va a gustar
Я знаю, тебе понравится.
Pero que chupate el bombon de canela
Но отсоси булочку с корицей.
Que a ti te va a vacilar
Что ты будешь колебаться.
Tu te vas a la playita
Ты идешь на игру.
Y te das un baño de mar
И ты даешь себе морскую ванну.
Cuando salgas de este baño
Когда ты выйдешь из этой ванной,
Azuquitar encontraras... Mayoral
Азукитар вы найдете... Майораль
(Coro 2)
(Хор 2)
Campo! yo te llevo en mis recuerdos
Поле! я ношу тебя в своих воспоминаниях.
Como el perfume lleva a la flor
Как духи приводят к цветку
Sueño con tus valles y montañas
Я мечтаю о твоих долинах и горах,
Campo de Puerto Rico te llevo en mi corazon
Кампо-де-Пуэрто-Рико я беру тебя в своем сердце
Campo yo vivo...
Поле я живу...
Cada día sufriendo mas
С каждым днем я страдаю все больше.
Ay Dios que será de
О, Боже, это будет от меня.
Si no bailo esta bomba me voy a morir
Если я не танцую эту бомбу, я умру.
Bomba! Bomba de borique
Бомба! Насос борике
Si no bailo esta bomba me voy a morir
Если я не танцую эту бомбу, я умру.
Ay mira si no la bailo
О, посмотри, если я не танцую ее.
Yo me voy a morir
Я умру.
Si no bailo esta bomba me voy a morir
Если я не танцую эту бомбу, я умру.
Lo que te traigo es Bomba y Plena, Bomba y Plena
То, что я приношу тебе, - это бомба и полная, бомба и полная.
Pa' que la baile José
Па ' что танец Хосе
Pa' que la baile José
Па ' что танец Хосе






Attention! Feel free to leave feedback.