Susana Baca - A Javier Luna Elías - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Susana Baca - A Javier Luna Elías




A Javier Luna Elías
En punto de marinera
В Сейлор-Пойнте
Le encuentra ya mi paisano
Мой земляк находит тебя сейчас
Se encuentra ya mi paisano
Мой земляк здесь
Del embrujo de este baile
От чар этого танца
Él es dueño y soberano
Он владелец и суверен
En punto de marinera
В Сейлор-Пойнте
Regresa rosa al arco
Пинк возвращается в арку
Desde el olvido
Из забвения
Resucite el pañuelo
Воскресить платок
Enardecido
Разъяренный
Regresa rosa al arco
Пинк возвращается в арку
Desde el olvido
Из забвения
Desde el olvido vuelve
Из забвения оно возвращается
Para mirarlo que baila Javier Luna
Посмотреть танец Хавьера Луны
Para contarlo, danza de maravilla
Чтобы сказать это, танец чуда
Y ahora escobilla
А теперь кисть
Empezó la resbalosa
Скользко началось.
Se contagia mi paisano
Мой земляк заражен
La sangre se le alborota
Его кровь приливает
Pañuelo en mano
Платок в руке
Entró al ruedo salerosa
Он вышел на ринг
Pura quimba y mi paisano
Чистая кимба и мой земляк
La sangre se le alborota
Его кровь приливает
Con lo peruano
С перуанцем
Eso, eso, eso
Это то, что
Celebremos esta hora
Давайте отметим этот час
Por nuestro merecimiento
За наши заслуги
La sangre mora de aquí para allá
Кровь обитает отсюда туда
La sangre mora bailando
Мора танцует кровь
La sangre mora de aquí para allá
Кровь обитает отсюда туда
La sangre mora bailando está
Мавританская кровь танцует
Eso mismo que sientes
То же самое, что вы чувствуете
Eso mismo siento yo
Вот что я чувствую то же самое
La sangre mora de aquí para allá
Кровь обитает отсюда туда
La sangre mora bailando va
Мавританский танец крови идет
La sangre mora de aquí para allá
Кровь обитает отсюда туда
La sangre mora bailando está
Мавританская кровь танцует
La sangre mora bailando
Мора танцует кровь
La sangre mora bailando está
Мавританская кровь танцует





Writer(s): Alicia Maguiña


Attention! Feel free to leave feedback.