Susana Baca - Caracunde (En Vivo) - translation of the lyrics into Russian
Susana Baca Caracunde (En Vivo)

Susana Baca - Caracunde (En Vivo)

Lyrics and translation Susana Baca - Caracunde (En Vivo)




Caracunde (En Vivo)
Каракунде (Вживую)
Si bien está dentro de los cantos religiosos de Navidad
Хотя это и рождественская религиозная песня,
Caracunde es una canción que tiene humor e ironía
Каракунде - песня с юмором и иронией.
Se la debe cantar, como un juego pícaro y diría, quizás, hasta erótico
Ее нужно петь как игривую, и я бы сказала, даже эротическую игру.
¿Tendré razón?
Может, я права?
Caracunde
Каракунде
Caracunde
Каракунде
Caracunde, caracunde
Каракунде, каракунде
Qué lindo ese niño, señor San José
Какой красивый мальчик, господин Святой Иосиф
Caracunde
Каракунде
Caracunde
Каракунде
Caracunde, caracunde
Каракунде, каракунде
Qué lindo ese niño, señor San José
Какой красивый мальчик, господин Святой Иосиф
Caracunde, caracunde
Каракунде, каракунде
Qué lindo ese niño, señor San José
Какой красивый мальчик, господин Святой Иосиф
Caracunde, caracunde
Каракунде, каракунде
Qué lindo ese niño, señor San José
Какой красивый мальчик, господин Святой Иосиф
A ti, torito Pinto, hijo de la vaca Mora
Ты, бычок Пинто, сын коровы Моры,
A ti, torito Pinto, hijo de la vaca Mora
Ты, бычок Пинто, сын коровы Моры,
Voy a sacarte una suerte
Я вытяну тебе жребий
En delante de tu señora
Перед твоей госпожой
Voy a sacarte una suerte
Я вытяну тебе жребий
En delante de tu señora
Перед твоей госпожой
Muchachita, quítate de ahí
Девушка, уйди оттуда,
Que el toro te va a matar
Бык тебя убьет
Muchachita, quítate de ahí
Девушка, уйди оттуда,
Que el toro te va a matar
Бык тебя убьет
A mí no me mata nadie
Меня никто не убьет,
Porque digo la verdad
Потому что я говорю правду
A mí no me mata nadie
Меня никто не убьет,
Ni tampoco nos matarán
И нас тоже не убьют
El negro ha salido al ruedo
Негр вышел на арену
En el ruedo el negro está
На арене негр
El negro ha salido al ruedo
Негр вышел на арену
En el ruedo el negro está
На арене негр
El negro no tiene miedo
Негр не боится,
Que el toro lo va a matar
Что бык его убьет
El negro no tiene miedo
Негр не боится,
Que el toro lo va a matar
Что бык его убьет
Muchachita, quítate de ahí
Девушка, уйди оттуда,
Que el toro te va a matar
Бык тебя убьет
Muchachita, quítate de ahí
Девушка, уйди оттуда,
Que el toro te va a matar
Бык тебя убьет
A mí no me mata nadie
Меня никто не убьет,
Porque digo la verdad
Потому что я говорю правду
A mí no me mata nadie
Меня никто не убьет,
Ni tampoco nos matarán
И нас тоже не убьют
Caracunde, caracunde
Каракунде, каракунде
Qué lindo ese niño, señor San José
Какой красивый мальчик, господин Святой Иосиф
Caracunde, caracunde
Каракунде, каракунде
Qué lindo ese niño, señor San José
Какой красивый мальчик, господин Святой Иосиф
Caracunde, caracunde
Каракунде, каракунде
Qué lindo ese niño, señor San José
Какой красивый мальчик, господин Святой Иосиф
Caracunde, caracunde
Каракунде, каракунде
Qué lindo ese niño, señor San José
Какой красивый мальчик, господин Святой Иосиф
Levántamelo, María
Подними его, Мария
Levántamelo, José
Подними его, Иосиф
Si tú no me lo levantas
Если ты его не поднимешь,
Yo te lo levantaré
Я его подниму
Levántamelo, María
Подними его, Мария
Levántamelo, José
Подними его, Иосиф
Si tú no me lo levantas
Если ты его не поднимешь,
Yo te lo levantaré
Я его подниму
Levántamelo, María
Подними его, Мария
Levántamelo, José
Подними его, Иосиф
Si tú no me lo levantas
Если ты его не поднимешь,
Yo te lo levantaré
Я его подниму
Levántamelo, María
Подними его, Мария
Levántamelo, José
Подними его, Иосиф
Si tú no me lo levantas
Если ты его не поднимешь,
Yo te lo levantaré
Я его подниму
Levántamelo, María
Подними его, Мария
Levántamelo, José
Подними его, Иосиф
Si tú no me lo levantas
Если ты его не поднимешь,
Yo te lo levantaré
Я его подниму
Levántamelo, María
Подними его, Мария
Levántamelo, José
Подними его, Иосиф
Si tú no me lo levantas
Если ты его не поднимешь,
Yo te lo levantaré
Я его подниму
Levántamelo, María
Подними его, Мария
Levántamelo, José
Подними его, Иосиф
Si tú no me lo levantas
Если ты его не поднимешь,
Yo te lo levantaré
Я его подниму




Writer(s): Dp, De La Colina Susana Esther Baca
Susana Baca - Memorias del Corazón: Concierto en Vivo Gran Teatro Nacional 2019
Album
Memorias del Corazón: Concierto en Vivo Gran Teatro Nacional 2019
date of release
15-09-2019

1 Coco – Forro (En Vivo)
2 Cariño (En Vivo)
3 Sincera Confesión (En Vivo)
4 Color de Rosa (En Vivo)
5 Baho Kende (En Vivo)
6 Fuego y Agua (En Vivo)
7 Bartola (En Vivo)
8 Caracunde (En Vivo)
9 Horas de Amor (En Vivo)
10 Milonga de Mis Amores (En Vivo)
11 Canción de Fe (En Vivo)
12 Cardo o Ceniza (En Vivo)
13 Tus Manos Son de Viento (En Vivo)
14 Sorongo (En Vivo)
15 Afroblues (En Vivo)
16 Valentín (En Vivo)
17 Tu Ventana Dormida (En Vivo)
18 Azúcar de Caña (En Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.