Lyrics and translation Susana Baca - Color de rosa
Si
pintaras
mi
país
color
de
rosa
Wenn
du
mein
Land
rosa
malen
würdest
Serías
un
gran
pintor
para
ellos
Wärst
du
für
sie
ein
großer
Maler
Si
tus
pinceles
pasaran
sobre
mi
país
Wenn
deine
Pinsel
über
mein
Land
strichen
Con
el
color
de
los
sueños
Mit
der
Farbe
der
Träume
De
los
sueños
color
de
rosa
Der
Träume
in
Rosa
Si
tus
pinceles
pasaran
sobre
mi
país
Wenn
deine
Pinsel
über
mein
Land
strichen
Tranquilamente,
como
la
brisa
de
la
playa
Ruhig,
wie
die
Brise
am
Strand
De
la
arena
color
de
rosa
Des
Sandes
in
Rosa
Y
pintaras
los
árboles
y
el
cielo
color
de
rosa
Und
die
Bäume
und
den
Himmel
rosa
malen
würdest
Y
la
tierra
robada
color
de
rosa
Und
das
gestohlene
Land
rosa
Y
mi
casa,
y
mi
corazón
color
de
rosa
Und
mein
Haus
und
mein
Herz
rosa
Serías
un
gran
pintor
para
ellos
Wärst
du
für
sie
ein
großer
Maler
Serías
un
gran
pintor
para
ellos
Wärst
du
für
sie
ein
großer
Maler
Pero
no
pintes
con
un
mismo
color
de
rosa
Aber
male
nicht
mit
derselben
rosa
Farbe
Las
llagas
de
mi
pueblo
Die
Wunden
meines
Volkes
Que
tus
pinceles
pasen
sobre
mi
país
Lass
deine
Pinsel
über
mein
Land
streichen
Ásperamente,
como
los
vientos
de
la
Sierra
Rau,
wie
die
Winde
der
Sierra
De
la
Sierra
color
de
furia
Der
Sierra
in
der
Farbe
der
Wut
Y
que
pinten
los
árboles
y
el
cielo
color
de
rabia
Und
die
Bäume
und
den
Himmel
in
der
Farbe
des
Zorns
malen
Y
la
tierra
robada
color
de
llanto
Und
das
gestohlene
Land
in
der
Farbe
der
Tränen
Y
mi
casa,
y
mi
corazón
color
de
fuego
Und
mein
Haus
und
mein
Herz
in
der
Farbe
des
Feuers
Color
de
combate
Farbe
des
Kampfes
Color
de
esperanza
Farbe
der
Hoffnung
Color
de
combate
Farbe
des
Kampfes
Color
de
esperanza
Farbe
der
Hoffnung
Ah,
esperanza
Ach,
Hoffnung
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.