Lyrics and translation Susana Baca - Hermano Miguel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hermano Miguel
Братец Мигель
Ah,
yo
me
escondo
como
antes
Ах,
я
прячусь,
как
раньше,
Todas
estas
oraciones
vespertinas
В
сумерках,
читая
все
молитвы,
Y
espero
que
tú
no
des
conmigo
И
надеюсь,
что
ты
меня
не
найдешь
Por
la
sala,
el
zaguán,
los
corredores
В
гостиной,
в
прихожей,
в
коридорах.
Después,
te
ocultas
tú
Потом
прячешься
ты,
Y
yo
no
doy
contigo
И
я
не
могу
тебя
найти.
Me
acuerdo
que
nos
hacíamos
llorar
Я
помню,
как
мы
доводили
себя
до
слез,
En
aquel
juego
В
этой
игре.
Miguel,
tú
te
escondiste
Мигель,
ты
спрятался
Una
tarde
de
agosto,
Miguel
Августовским
вечером,
Мигель,
De
ocultarte
riendo
Того,
чтобы
смеясь
прятаться,
Estabas
triste
Ты
был
грустен.
Y
tu
gemelo
corazón
de
esas
tardes
extintas
И
твое
близнецовое
сердце
тех
поганувших
вечеров
Se
ha
aburrido
de
no
encontrarte
Устало
тебя
искать,
Y
ya
cae
sombra
en
el
alma
И
на
душу
опускается
тень.
No
tardes
en
salir
Не
задерживайся,
Puede
inquietarse
mamá
Мама
может
волноваться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.