Susana Baca - Lundero - Trío en Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Susana Baca - Lundero - Trío en Vivo




Lundero - Trío en Vivo
Лундеро - Трио вживую
No quiero que a misa vayas
Не хочу, чтобы ты ходил на мессу
Ni a la ventana te asomes
И выглядывал из окна
Ni a la ventanas te asomes
И выглядывал из окна
Ni tomes agua bendita
И не пей святой воды
Donde la toman los hombres
Там, где её пьют мужчины
Donde la toman los hombres
Там, где её пьют мужчины
Cuatros son la' pelona' que van a misa
Четыре лысые идут на мессу
La del medio pelo me da mucha ri-
Та, что с полулысой головой, меня очень сме-
Ay, me da mucha ri-
Ой, меня очень сме-
Ay me da mucha risa
Ой, меня очень смешит
Imilo mine patrish ora pro nobis
Imilo mine patrish ora pro nobis (лат. искаженная молитва)
Secula seculorum misere novia
Secula seculorum misere novia (лат. искаженная молитва)
A Lundero le da
Лундеро злится
A Lundero le da zaña
Лундеро злится
A Lundero le da
Лундеро злится
A Lundero le da zaña, zañita
Лундеро очень злится
A Lundero le da
Лундеро злится
Vino que del cielo vino
Вино, которое с небес пришло
me tumbas, me matas
Ты меня валишь, ты меня убиваешь
me tumbas o me matas
Ты меня валишь или убиваешь
me haces andar a gatas
Ты заставляешь меня ползать на четвереньках
Pero yo siempre te empino
Но я всегда тебя опрокидываю
Pero yo siempre te empino
Но я всегда тебя опрокидываю
Dime de dónde vienes a esta hora
Скажи мне, откуда ты идешь в такой час?
Vengo de la pampa de segar totora
Иду с пампасов, где косил тотору
Ay, de segar tot-
Ой, косил тот-
Ay, de segar totora
Ой, косил тотору
¿Qué llevas en el pelo que huele tanto?
Что у тебя в волосах, так пахнет?
Azafrán de can-, romero santo
Шафран из кан-, розмарин святой
A Lundero le da
Лундеро злится
A Lundero le da zaña
Лундеро злится
A Lundero le da
Лундеро злится
A Lundero le da zaña, zañita
Лундеро очень злится
A Lundero le es es es
Лундеро эс эс эс
Tonga, tonga, tonga, tonga
Тонга, тонга, тонга, тонга
Goza, goza, goza, goza
Наслаждайся, наслаждайся, наслаждайся, наслаждайся
A Lundero le da
Лундеро злится
A Lundero le da
Лундеро злится
A Lundero le da zaña con vodka
Лундеро злится с водкой
A Lundero le
Лундеро
Le da, le da, le da, le da
Злится, злится, злится, злится
Le da, le da, a Lundero le da
Злится, злится, Лундеро злится
A Lundero le da, a Lundero le da
Лундеро злится, Лундеро злится
A Lundero le da
Лундеро злится





Writer(s): Dominio Publico, Susana Baca


Attention! Feel free to leave feedback.