Lyrics and translation Susana Baca - Soledad Sola

Soledad Sola

Soledad
Que acompañas mis horas
Mis noches, mis días
Sin desmayo, sin fatiga

Soledad
Tu silencio es palabra
Que llega a mi oído
Desde niña, desde niña
Perdóname si hoy día me alejo
Y te dejo sola, soledad

Soledad, no me llames ingrata
Ingrato el olvido
Yo tan solo me despido
Adiós es separarse
Es no mirarse nunca, nunca
Soledad

Y va naciendo al grito sincero
Mi adiós tan sentido
Yo me ausento, yo no olvido
Soledad
Yo me ausento, yo no olvido
Soledad

Solitude Seule

Solitude
Qui accompagne mes heures
Mes nuits, mes jours
Sans défaillance, sans fatigue

Solitude
Ton silence est parole
Qui parvient à mon oreille
Depuis l'enfance, depuis l'enfance
Pardonne-moi si aujourd'hui je m'éloigne
Et te laisse seule, solitude

Solitude, ne m'appelle pas ingrate
Ingrat est l'oubli
Je ne fais que te dire adieu
Adieu, c'est se séparer
C'est ne plus jamais se voir, jamais
Solitude

Et naît dans un cri sincère
Mon adieu si ressenti
Je m'absente, je n'oublie pas
Solitude
Je m'absente, je n'oublie pas
Solitude