Susana Baca - Zamba Malató - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Susana Baca - Zamba Malató




Zamba Malató
Zamba Malató
La zamba passes through
La zamba passe à travers
The watering trough
L'abreuvoir
Landó
Landó
Dancing, shaking it
Dansant, la secouant
So we can see her
Afin qu'on puisse la voir
This little bird
Ce petit oiseau
Red painted breast
Poitrine rouge peinte
That? s what you get
C'est ce qui t'arrive
For falling in love
Pour être tombé amoureux
Zamba malató
Zamba malató
Landó
Landó
Zamba malató
Zamba malató
Landó
Landó
La zamba se pasea
La zamba se promène
Por la batea
À travers la cuvette
Landó
Landó
Zamba malató
Zamba malató
Landó
Landó
Bailando se menea
Elle se balance en dansant
Pa? que la vea
Pour qu'il la voie
Ese pajarillo
Ce petit oiseau
Pecho colorao
Poitrine rouge
Ese te sucede negro
C'est ce qui t'arrive, mon noir
Por enamorao
Pour être amoureux
Landó landó
Landó landó
Zamba landó
Zamba landó
Landó
Landó
Bailando se menea...
Elle se balance en dansant...
A la mucurú
À la mucurú
A loña loña
A loña loña
A la recolé
À la recolé
Hoguerequeté
Hoguerequeté
Babalorishá
Babalorishá
A la mucurú
À la mucurú
Oyokororó
Oyokororó
Oyokororó
Oyokororó
A la mucurú
À la mucurú
Babalorishá
Babalorishá
Babalorishá
Babalorishá
Eee tiritiri
Eee tiritiri
Mandé mandé
Mandé mandé





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.